这是新浪这篇文章的援引地址，援引的是SKY的文章，当然不包括新浪胡编乱造的部分
两将缺战欧冠引转会悬疑 温格大赞年轻阵容完美胜局
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年08月09日07:27 新浪体育
新浪体育讯 阿森纳在冠军联赛资格赛首回合客场3比0完胜萨格勒布迪纳摩，这几乎让枪手一只脚已经踏入正赛。在比赛中法布雷加斯梅开二度成为首要功臣，范佩西也有一次传球一次射门，赫莱布也贡献了两次助攻。但更多人关注的是阿什利-科尔和雷耶斯都没有出场，这给他们此前的转会传闻埋下伏笔。
尽管两人都进入了阿森纳在资格赛的报名名单，但阿什利-科尔根本就没有随队前来克罗地亚，而雷耶斯也只能在板凳上稳坐90分钟。因为一旦他们在比赛中出场，就不能代表其他球队参加本赛季的欧洲比赛，这也使得转会可能基本破灭。但今天的结果给这两人能否转会留下更多悬疑。
温格在赛后说：“我感觉托马斯(罗西基)比雷耶斯在身体状况上准备得更好。”雷耶斯最近一周都被同黄马的转会传闻所困扰，他在接受西班牙媒体采访时表示非常希望为皇马效力（无耻的新浪又在信口开河了，[em09]新浪），但他又在阿森纳官方网站上两度作出驳斥传闻的发言。“我不认为他能专心去比赛，”温格继续说：“我只考虑今晚的比赛，而他能否转会并没有在我的考虑之中。”
“我安排今晚的比赛阵容，是我认为这样有很好的机会去赢得比赛，我很有信心。我并没有传达任何信息，我只是让球队去争取胜利。你可以做出你想的任何结论，但你却不能看到我做出的每个决定背后是否有关于球员的转会。”
阿森纳还未处理来自切尔西对于阿什利-科尔的报价，而近来也传出阿森纳准备购入法国边锋里贝里。温格说：“阿什利-科尔还没有离开，如果他走，我们仍然有球员填补他的位置，或者我们买入新球员。我还没有为里贝里报价，也没有为任何人报价，会不会？我也不知道。是否有人加盟取决于是否有人离开。今晚之后，我们会有一个名单。
温格最后谈到比赛，他说：“我们的传球非常好，身体状态也非常不错。最主要的事情是我们并没有失利，我们控制比赛，等待机会得分，这就是我们所做的。我们在资格赛中前进一大步，但我们希望在主场完成这个任务。我们有一个非常年轻的阵容，这场比赛也显示了球队的决心，因为他们都没有怯场。”
萨格勒布迪纳摩主帅库泽在赛后对结果显得非常失望。他说：“我们齐心协力了50-60分钟，我们并不满意结果。但阿森纳的确在实力和力量上更出色。我们有几个好机会，如果我们领先，这应该会激励我们的斗志去做更多事情，但阿森纳取得了领先，夺走了胜利。”(斯科)
[此贴子已经被正品蓝风于2006-8-9 9:48:24编辑过]
关键是皇马没有明确表现出购买雷耶斯的意向。一些瞎报道的媒体就搞的我们军心大乱。
即使是要买里贝利。卖雷耶斯的钱足够买里贝利嘛？
回帖不看贴的sb
[em09]小法
[em15][em15]
reyes离走不远了，。。
[em02]关键是皇马没有明确表现出购买雷耶斯的意向。一些瞎报道的媒体就搞的我们军心大乱。
即使是要买里贝利。卖雷耶斯的钱足够买里贝利嘛？
黄麻肯定是已经出价了 而且价格让我可以接受不然不会让小雷做替补 L7才刚来就安排上了主力
应该是和马塞那边在谈判了 里背离已经拒绝为马塞踢法甲了```
快了```````````
对～对reys报价肯定在1600w以上
而里贝里只要1300w＋＋
可能从这方面考虑还是可以理解的
[em07]关键是皇马没有明确表现出购买雷耶斯的意向。一些瞎报道的媒体就搞的我们军心大乱。
即使是要买里贝利。卖雷耶斯的钱足够买里贝利嘛？
黄麻肯定是已经出价了 而且价格让我可以接受不然不会让小雷做替补 L7才刚来就安排上了主力
应该是和马塞那边在谈判了 里背离已经拒绝为马塞踢法甲了```
快了```````````
猜测而已。小雷做替补未必是由这个原因造成的。也许是温格不想过早把转会的路堵死；也许是雷耶斯本来就很犹豫，加之西班牙媒体的瞎掺和，影响了他的状态。
对～对reys报价肯定在1600w以上
而里贝里只要1300w＋＋
可能从这方面考虑还是可以理解的
[em07]不可能这么低，买他都要1800w了
西班牙 AS报 8月8日
翻译一小段:
在阿森纳对阵萨格勒布迪纳摩的冠军杯资格赛中，效力于阿森纳的西班牙国脚雷耶斯今日并未被温格指派出场。之前雷耶斯一直受到转会皇马的传闻困扰。
雷耶斯的经纪人莫亚承认，转会传闻对雷耶斯造成了很多困扰，“他现在感到紧张和不适应。”莫亚同时表示，与皇家马德里之间的转会谈判将在未来几天内得出最终的定论。
[em02] 西班牙人好象说的是，真的有跟皇马谈判的说~~对～对reys报价肯定在1600w以上
而里贝里只要1300w＋＋
可能从这方面考虑还是可以理解的
[em07]如果真的有这个可能，巴普的因素可能会在里面。毕竟巴普蒂斯塔在卡佩罗的阵容中是可有可无的角色，而温格太想要巴普蒂斯塔了。
如果雷耶斯的出走，加上部分钱能换来巴普蒂斯塔和里贝利，教授估计是很乐意的。
如果里背离和巴扑都来
小雷走也值得
对～对reys报价肯定在1600w以上
而里贝里只要1300w＋＋
可能从这方面考虑还是可以理解的
[em07]如果真的有这个可能，巴普的因素可能会在里面。毕竟巴普蒂斯塔在卡佩罗的阵容中是可有可无的角色，而温格太想要巴普蒂斯塔了。
如果雷耶斯的出走，加上部分钱能换来巴普蒂斯塔和里贝利，教授估计是很乐意的。
REYES不要走。。。。。。。
里贝里不想要。。。。。。。
但是巴铺的RP
严重怀疑
西班牙 AS报 8月8日
翻译一小段:
在阿森纳对阵萨格勒布迪纳摩的冠军杯资格赛中，效力于阿森纳的西班牙国脚雷耶斯今日并未被温格指派出场。之前雷耶斯一直受到转会皇马的传闻困扰。
雷耶斯的经纪人莫亚承认，转会传闻对雷耶斯造成了很多困扰，“他现在感到紧张和不适应。”莫亚同时表示，与皇家马德里之间的转会谈判将在未来几天内得出最终的定论。
[em02] 西班牙人好象说的是，真的有跟皇马谈判的说~~BOSS已经说了没象里背离开价
REYES估计是受传闻困饶，状态不好才没让他上
我觉的是教授在放烟雾弹``因为事情还没明朗
里北里拒绝上场是事实```
现在是50/50的机会
走不走都正常
不象某人那样`````
[em02]感觉小雷不会走的