Forward - 8/9/2006 11:15:00 AM
翻译：Forward，转载请注明出自ACN以及译者
By Richard Clarke in Zagreb
2006－8－9
阿森·温格相信本赛季他的阿森纳青年近卫军能够重复上赛季在冠军联赛上的出色战绩甚至会可能更加出色。
据这位法国教头说，历史显示，那些有相当天分的成功球队往往能够在欧洲赛事中延续他们的成功。上述那番话是温格在欧洲冠军联赛第3轮资格赛对阵萨格勒布迪纳莫的首回合比赛当晚说的，温格表示他的球队可以效仿那些成功球队。
“我敢肯定本赛季我们在任何赛事中都将踢得更好，上赛季我们的队伍非常年青，不过这一支年青而又悟性极高的球队进步得也很快。”
“许多最后进军冠军联赛决赛的球队都有自己的风格和令人信服的打法，就像我们上赛季所踢的那样，他们往往也能再次杀入决赛。”
“这样的例子有阿贾克斯、尤文图斯以及皇家马德里，他们赢得冠军后接着又能杀入决赛。这也就是我们本赛季的目标。别忘了上赛季我们是未输一场而进军决赛的，决赛上我们以10人应战在最后的13分钟才输掉比赛。”
“人总是得不断进取，我们能够依靠大家去获得更高的荣誉。”
“不过我们应该有再次杀入决赛的足够信心，这也许会很艰难，正像本场对萨格勒布的比赛，但是，我们应该有足够的实力办到。”
[此贴子已经被作者于2006-8-9 11:29:44编辑过]