［老歌一曲］天空战记主题曲－Shining Soul - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

马赛回旋 - 8/11/2006 4:04:00 AM

[MP=480,360,true]http://www.tfcollector.com/sevenshot/mp3/TKZJ.MP3[/MP]

SHINING SOUL
[天空戦記シュラト OP]

作詞：水谷啓二　
作曲：竹沢好貴　
編曲：山本健司　
歌：清水咲斗子

今　熱い魂を解き放て　未来へと　失った真実を求めて
誓い合う友情に襲い来る暗闇を　焼き尽くせ　燃え上がる炎で
どんな悲しみの後も　深い闇を越えて　遥かに朝日が天と地を染めるように
Keep on shining　shining　輝きを　Keep on shining your eyes
Keep on shooting　shooting　解き放て　Keep on shooting your soul
熱く燃える想いを

怒りより優しさで　涙よりその汗で　奪われた永遠を求めて
握りしめた拳で　忍び寄る暗闇を　打ち砕け　その愛の力で
こらえきれない痛みも　ホロ苦さに変えて　真っ赤な夕陽が天と地を染めるように
Keep on searching　searching　あきらめず　Keep on searching your love
Keep on shooting　shooting　解き放て　Keep on shooting your soul
熱く燃える想いを

どんな悲しみの後も　深い闇を越えて　遥かに朝日が天と地を染めるように
Keep on shining　shining　輝きを　Keep on shining your eyes
Keep on shooting　shooting　解き放て　Keep on shooting your soul
熱く燃える想いを

Keep on shining　shining　輝きを　Keep on shining your eyes
Keep on shooting　shooting　解き放て　Keep on shooting your soul
Keep on shining　shining　輝きを　Keep on shining your eyes
Keep on shooting　shooting　解き放て　......

［翻译］　　　

　　　　现在，火热的灵魂向未来放开
             为了追求失去的真实
             为了追求失去的真实
             向宣誓的友情袭击而来的黑暗
             把它燃尽吧用燃烧的火焰
             任何悲伤之后，都渡过了那深远的黑暗
             像遥远的朝阳染红天与地
             KEEP ON SHINING SHINING 光辉
             KEEP ON SHINING YOUR EYES
             KEEP ON SHINING SHINING 放开
             KEEP ON SHINING YOUR SOUL
             把燃烧的思念
             放弃愤怒用亲切放弃泪水用汗水
             追求被剥夺的永恒
             用紧握的拳头把悄悄接近的黑暗
             粉碎吧用那爱情的力量
             再难以忍受的痛苦也把它变成空洞的苦恼
             像火红的夕阳染红天与地
             KEEP ON SHINING SHINING 不要放弃
             KEEP ON SHINING YOUR LOVE
             KEEP ON SHINING SHINING 放开
             把燃烧的思念
             任何悲伤之后，都渡过了那深远的黑暗
             像遥远的朝阳染红天与地
             KEEP ON SHINING SHINING 光辉
             KEEP ON SHINING YOUR EYES
             KEEP ON SHINING SHINING 放开
             KEEP ON SHINING YOUR SOUL
             把燃烧的思念

[此贴子已经被作者于2006-8-11 4:05:15编辑过]

马赛回旋 - 8/11/2006 4:12:00 AM

一声＂伊木拉萨＂唤醒了我曾经美好的记忆，童年啊～～～

villena - 8/11/2006 4:37:00 AM

[em26]吉祥天MM~

红色重炮 - 8/11/2006 6:42:00 PM

OH~~~~~~MY GOD~~~~~~~~~找到知音了~~~~~~

我买了碟在家,没事就拿出来看.嘎嘎.

马赛回旋 - 8/12/2006 3:52:00 AM

初中的时候家里有卫视中文台，那个时候天天放学就赶着回家看动画片，橙路，福星小子，天空战记～～

Nicky8387 - 8/12/2006 10:46:00 PM

伊木拉萨修罗王一平![em01]

焰色夏树 - 8/12/2006 11:54:00 PM

以下是引用马赛回旋在2006-8-12 3:52:00的发言：
初中的时候家里有卫视中文台，那个时候天天放学就赶着回家看动画片，橙路，福星小子，天空战记～～

我是从1年纪开始被卫视中文台毒害的，每天下午从4点开始~~~~一直看到高一，而且还提前看了N多日本偶像剧……

[em13][em13][em13]

villena - 8/13/2006 12:02:00 AM

前阵天涯还有人问卫视中文台放过的少年金米

同被毒害过啊

我妈妈下班冲回家和我一起看台湾版配音的小丸子

焰色夏树 - 8/13/2006 12:09:00 AM

那个版本超赞啊~~~~~~我当时的一大爱好就是模仿其中各人物的台词，完了，激动死了[em04]

焰色夏树 - 8/13/2006 12:10:00 AM

[em26]V JJ你记不记得娱乐金鱼眼啊~~~~[em27]

马赛回旋 - 8/13/2006 2:02:00 AM

最喜欢千岁的笑声和表情～～～[em03]

阿森纳官方球迷会