[官方网站]劳伦有望6周后复出 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

xiongxiong - 8/12/2006 2:20:00 AM

翻译：正品蓝风转载注明:www.arsenalcn.com

Lauren

劳伦将在9月底重返赛场，结束其长达数月的右膝伤病

这位29岁的防守队员在1月接受了手术以根治膝盖的伤病，从此再未有过比赛记录，自此，埃布成为顶替劳伦的合适人选，并将在新赛季开始时继续出任主力，但阿森纳的这位喀麦隆球员有信心夺回主力位置

“手术后，我做的一切都为了自己可以尽快恢复，现在恢复情况良好”

“此时，我正在为自己选择一个适当的复出时机，正常是在1个半月，最多不超过2个月，我便可以再上球场”

“埃布是一个非常不错的家伙，我非常欣喜他能有这么出色的表现，他是个年轻球员，但依然可以在各个方面继续进步，我为此感到自豪，要夺回主力位置非常不容易，但我并不着急”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=409239&lid=NewsHeadline&Title=Lauren+sets+six-week+target+for+return+to+action

[此贴子已经被37°2于2006-8-12 16:11:55编辑过]

1981814 - 8/12/2006 2:34:00 AM

[em01][em01][em01][em15][em15]欢迎

回来

法国人 - 8/12/2006 3:49:00 AM

劳伦身上还有很多值得埃布学习的。。

赶紧复出

[em03]

皮雷斯121 - 8/12/2006 4:18:00 AM

劳伦这样的态度实在是难得啊，作为一个老将，能又这样的胸襟，值得赞扬！！

展望新枪手 - 8/12/2006 9:15:00 AM

[em03]恩恩回来吧回来哟浪迹医院的游子~!!!(良性竞争才能进步)[em07]

liutianyang - 8/12/2006 9:16:00 AM

祝他好运

不懂我的心 - 8/12/2006 9:34:00 AM

加油,希望早日回来

arsenal王子 - 8/12/2006 9:41:00 AM

啊？？？他休息多久啊？

大半年有了吧~~郁闷

James.Henry - 8/12/2006 10:15:00 AM

回来好,

samsung365 - 8/12/2006 10:19:00 AM

终于要回来了，希望新赛季有好的表现

十年灯 - 8/12/2006 10:20:00 AM

劳伦是一个被忽视的球员，实力是不错的，态度是很好的，指责是有的，赞扬是少的。

Bergkamp - 8/12/2006 10:26:00 AM

回来吧,主力还是你的[em03]

xiu_song2 - 8/12/2006 11:04:00 AM

终于复出啦～～～[em13][em13][em13]

劳伦的能打的位置还是很多的～～

jermaine - 8/12/2006 11:09:00 AM

昨天在管网上看到了消息。。。。。。。但是英文水平不是非常高。。。。。就没翻译。。。。

他回来好。。。。。毕竟他还是有能力的。。。。。。。。

johnchen01 - 8/12/2006 11:45:00 AM

好消息....快點回來..

DT.DreamTime - 8/12/2006 12:43:00 PM

终于回来了...

37°2 - 8/12/2006 8:12:00 PM

还没回来

展望新枪手 - 8/12/2006 9:17:00 PM

[em03]调整好状态来争夺下主力位置 [em20]

king3920 - 8/13/2006 10:36:00 AM

劳伦休息多久了，大半年了吧。安心养伤吧，等养好伤再回来好好表现。

阿仙奴亨利 - 8/13/2006 11:21:00 AM

我觉得劳伦复出后可以尝试一下后腰或中前卫的位置，以他现阶段的年龄和充足的经验，打中路确实是个不错的选择，更何况的是我们队现在有实力的DMF或CMF奇缺啊，这个做法可以让我队的阵容配置更具灵活性......

大家说呢？？？

[em01][em08]

[此贴子已经被作者于2006-8-13 11:22:06编辑过]

condermen - 8/13/2006 2:37:00 PM

这伤太久了

希望快点回来

枪手风之子 - 8/13/2006 4:49:00 PM

[em01]顶劳伦大哥，这张照片真有自信的样子，埃布还等跟大哥多学着点

xlfour1 - 8/13/2006 6:18:00 PM

加油劳伦[em58]

flying - 8/13/2006 6:27:00 PM

你快回来

mas3593 - 8/13/2006 6:38:00 PM

他回来了估计有可能先打左后卫,上个赛季就这样客串过

[em03]

没有算了 - 8/13/2006 7:19:00 PM

劳伦还是埃布，这，是一个问题[em08]

cqz17 - 8/13/2006 7:24:00 PM

欢迎回来，欢迎回来！

阿森纳官方球迷会