阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站]吉尔博托:自信的赫莱布将会有出色发挥
正品蓝风 - 8/15/2006 11:21:00 PM

翻译:正品蓝风            转载注明:www.arsenalcn.com

Alexander Hleb

吉尔博托期待赫莱布成为阿森纳新赛季的明星

这位白俄罗斯球员在去年夏天来到了北伦敦,和很多外来球员一样,他花费了一定时间适应英国的环境,语言和足球风格,在一个不错的开局后,赫莱布的风格使得他在板凳上耗费了一定的时间,直到通过不断的努力使得他在冬天后有着出色的表现

在随后到来的欧洲冠军杯的比赛中,赫莱布为球队的出色表现做出了极大的贡献,他是5人中场的一员,在右路和埃布打开了阿森纳的右路走廊,在新的赛季来临时,吉尔博托期待着赫莱布能有更出色的发挥

“我认为我们可以看到一个更出色的他”

“很多时候,当你来到一个新的国家,面对一个新的语言,你必须花费时间去适应这里的环境和新的球队”

“在最初的一段时间,这非常艰难,但现在一切都好了,我相信这赛季他将是令人难忘的,他看上去更强壮,更有信心”

“当然在上赛季最初的时候赫莱布并非只是因为适应的问题,那段时间,我们整个球队都状态不佳,如果整个球队运转良好,那么赫莱布将是非常出色的,就象我们2年前那样”

“如今,他已经适应了这里的一切,这将是一个伟大的赛季”

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=409297&cpid=703&title=Gilberto+-+%27Confident%27+Hleb+can+hit+new+heights+this+season

37°2 - 8/15/2006 11:24:00 PM
希望不要有2年级综合症[em04]
pzxz - 8/15/2006 11:26:00 PM
步步我爱你!
qingyansiyi - 8/15/2006 11:29:00 PM
传球的成功率上还有提高!
粒无虚发 - 8/15/2006 11:34:00 PM
恩,,今年有可能爆发了..边路狂人即将回归
不懂我的心 - 8/15/2006 11:36:00 PM
我们辉煌的左路要变成右路了~~
焰色夏树 - 8/15/2006 11:37:00 PM

 

[em07]管他的,支持我家小排骨最重要

[此贴子已经被作者于2006-8-15 23:56:54编辑过]

無敵槍手 - 8/16/2006 1:14:00 AM
嗯,支持图雷的说法,我早就觉得H13会给我们带来更多的东西的[em01]
正品蓝风 - 8/16/2006 1:14:00 AM
刚吧代[em20]
xyzroger - 8/16/2006 8:30:00 AM
期待H13開始發威了,期待許久了呢~加油!
henrywudi - 8/16/2006 9:07:00 AM
 是我未卜先知还是时间倒流?我记得我昨天才见过这个帖子...[em07]
展望新枪手 - 8/16/2006 9:41:00 AM
[em03]绝对支持H13 我最欣赏的家伙~!!!
37°2 - 8/16/2006 4:03:00 PM
以下是引用henrywudi在2006-8-16 9:07:00的发言:
 是我未卜先知还是时间倒流?我记得我昨天才见过这个帖子...[em07]

时间倒流[em02]
ftk - 8/16/2006 11:05:00 PM
[em03]H13已融入球队
T-HENRY - 8/16/2006 11:36:00 PM
德甲过人王不是盖的,发挥出应有的水准就能和ROSICKY双翼齐飞,后面还有一位L8补助.
jerrylkk - 8/17/2006 2:26:00 AM
起飞吧希比
想和你去吹吹风 - 8/17/2006 12:33:00 PM
还有小法吧[em01]
Faburagas - 8/17/2006 2:38:00 PM
国人就知道英语怎么读,其实13号名字不是这么读的,H是不发音的。读LEB!
Faburagas - 8/17/2006 2:39:00 PM
翻译就应该叫莱布。
37°2 - 8/18/2006 11:22:00 AM
随便吧
1
查看完整版本: [官方网站]吉尔博托:自信的赫莱布将会有出色发挥