[官方网站]森德罗斯：我期待可以在一个月内恢复训练 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

正品蓝风 - 8/30/2006 7:43:00 PM

翻译：正品蓝风转载注明：www.arsenalcn.com

Philippe Senderos

森德罗斯期待在未来的一个月内可以恢复训练

这位21岁的防守球员在世界杯上肩部受伤，因此缺席了新赛季开始阶段的比赛，自受伤之后，伤情恢复情况良好，他热切期待着可以尽快复出继续自己的阿森纳生涯

“我已经接近4周离开队伍，并没有参与任何训练”

“在我复出竞争自己的位置前，还需要几周时间”

森德罗斯同样谈到了在6月23号对阵韩国比赛中那次不幸运的受伤

“那发生在下半场刚进行了10分钟的时候，我去争顶一个头球，我需要挡开我的对手，就在我推的时候，我的肩膀出了问题，此后我直接下场了，这次受伤非常不走运，因为这在足球场上并不常见，但我敢肯定，当我回归时，我将更加强壮”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=413113&lid=NewsHeadline&Title=Senderos+-+I+hope+to+be+back+training+in+about+a+month

枪手的枪 - 8/30/2006 7:45:00 PM

快回来吧,我们需要你.....

t稀饭 - 8/30/2006 7:45:00 PM

没事就好~~~

[em07]

正品蓝风 - 8/30/2006 7:45:00 PM

NO。。The key man is song[em30]

zergling - 8/30/2006 7:46:00 PM

快点回来，比久洛强多了...

king3920 - 8/30/2006 7:50:00 PM

快点回来吧，枪手现在需要你！

不懂我的心 - 8/30/2006 7:52:00 PM

至少比久若强啊[em04]

粒无虚发 - 8/30/2006 7:56:00 PM

昏过去..我还以为他马上就能复出了!!

[em09][em09][em09]

正品蓝风 - 8/30/2006 7:57:00 PM

发发显然不看新闻。。。[em02][em01]

粒无虚发 - 8/30/2006 7:59:00 PM

恩...

加油..本赛季其实我最期待森6了.

不懂我的心 - 8/30/2006 7:59:00 PM

粒兄换头像了[em02]

t稀饭 - 8/30/2006 8:01:00 PM

以下是引用粒无虚发在2006-8-30 19:56:00的发言：

昏过去..我还以为他马上就能复出了!!

[em09][em09][em09]

表激动~~~不久叻不久叻~~~[em07]

粒无虚发 - 8/30/2006 8:03:00 PM

怪不得群众呼吁买后卫.[em07][em07]

确实应该买了..

就一剑 - 8/30/2006 8:06:00 PM

请大家看我签名

[em04][em04]

李逵史莱克 - 8/30/2006 8:07:00 PM

快回来～～上帝与你同在～～～

粒无虚发 - 8/30/2006 8:11:00 PM

以下是引用就一剑在2006-8-30 20:06:00的发言：

请大家看我签名

[em04][em04]

他能穿上6号球衣一定有他的价值存在...至于甘哥..[em04]..情愿上久落也不上他,,,为什么??[em04]

[此贴子已经被作者于2006-8-30 20:11:48编辑过]

北伦敦上空的鹰 - 8/30/2006 8:17:00 PM

以下是引用粒无虚发在2006-8-30 20:11:00的发言：

以下是引用就一剑在2006-8-30 20:06:00的发言：

请大家看我签名

[em04][em04]

他能穿上6号球衣一定有他的价值存在...至于甘哥..[em04]..情愿上久落也不上他,,,为什么??[em04]

我觉得boss显然对中医不太了解，有句话叫“以毒攻毒”，用“霉将”对付“霉运”，效果应该不错的。

[em14]

展望新枪手 - 8/30/2006 8:31:00 PM

[em04]回来吧归来哟我厂后防需要你....

粒无虚发 - 8/30/2006 8:35:00 PM

以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-8-30 20:17:00的发言：

以下是引用粒无虚发在2006-8-30 20:11:00的发言：

以下是引用就一剑在2006-8-30 20:06:00的发言：

请大家看我签名

[em04][em04]

他能穿上6号球衣一定有他的价值存在...至于甘哥..[em04]..情愿上久落也不上他,,,为什么??[em04]

我觉得boss显然对中医不太了解，有句话叫“以毒攻毒”，用“霉将”对付“霉运”，效果应该不错的。

[em14]

[em04]确实...西甘说不定还是福将,定位球上还能顶别人两个.

augustsnow - 8/30/2006 8:46:00 PM

是啊，顶两个漏三个

dzlovell - 8/30/2006 8:50:00 PM

早就估计他不会伤那么久

脱臼对他们专业运动员来说根本算小伤

litchi - 8/30/2006 9:20:00 PM

我们都在急切等待一个并不可靠的人

罗洁艾尔 - 8/30/2006 10:10:00 PM

一个月。。。难道小森也要到10月份？

我厂打算10月份集体爆发？

不在状态 - 8/30/2006 10:16:00 PM

千万别留有后遗症

t稀饭 - 8/30/2006 10:50:00 PM

以下是引用不在状态在2006-8-30 22:16:00的发言：
千万别留有后遗症

时间不长~~~应该么什么问题~~~[em04]

senecio - 8/30/2006 11:04:00 PM

以下是引用litchi在2006-8-30 21:20:00的发言：
我们都在急切等待一个并不可靠的人

确实不怎么可靠，不过有空中优势

马赛回旋 - 8/30/2006 11:39:00 PM

我从内心底期盼他不是在所有人都等他到急不可待的状况下回归！

枪手的枪 - 8/31/2006 12:08:00 AM

以下是引用马赛回旋在2006-8-30 23:39:00的发言：

我从内心底期盼他不是在所有人都等他到急不可待的状况下回归！

既然他都快恢复训练了,那俱乐部也就不太会再买个后卫了.

当我爱上枪手 - 8/31/2006 12:19:00 AM

森6就现在的能力对阵中上游球队没什么问题~ 但是对阵强队前锋就不好说了

枪手的枪 - 8/31/2006 12:21:00 AM

以下是引用当我爱上枪手在2006-8-31 0:19:00的发言：
森6就现在的能力对阵中上游球队没什么问题~ 但是对阵强队前锋就不好说了

起码比久诺要好一点,先用着吧..........年轻人还是有潜力的.

阿森纳官方球迷会