正品蓝风 - 9/29/2006 12:17:00 AM
翻译：正品蓝风 转载注明:www.arsenalcn.com
法布雷加斯认为欧洲冠军联赛是一个“艰难但有趣”的经历
在周2晚阿森纳主场2比0战胜波尔图的欧洲冠军联赛G组的比赛中，19岁的法布雷加斯表现出色，温格的球队也许在赛季刚开始的英超联赛中遇到了点小麻烦，但在欧洲冠军杯赛中则4战全胜走在了小组的最前面
在上赛季和欧洲冠军失之交臂后，阿森纳在今年打算卷土重来，如今的开局和去年和相似
“是的，或多或少，但这是一场长时间的赛事，很多时候，你必须连续打比赛，而有的时候却要休息2个月才轮到下一场，这是一项有些奇怪的比赛，但却让人陶醉其中”
从欧洲的球队来看，他们的风格更适合阿森纳的踢法，法布雷加斯对此表达了自己的看法
“我们总是对自己充满信任，但有时候会非常艰难，在英超中，很多队伍在1比0领先后就龟缩防守，你可以在电视上看到有时候多达9个人在本方禁区里防守整整70分钟，这样的比赛非常困难”
“而在欧洲，很多球队尝试着获得分数，他们积极进攻，创造机会，对于这样的比赛，即便你只取得了平局或者失败，你也会乐在其中”
“当然，足球是输赢论英雄，我们必须继续前进，我们信心高涨，因为我们连续获得了4场比赛的胜利，我们必须对自己的实力有坚定的信念，因为我们有能力赢得所有比赛”
在谈到球队是否有可能获得欧洲冠军杯冠军时，法布雷加斯显得非常谦虚，他认为很多球队都有机会
“现在一切都很难说，因为比赛才刚刚开始，里昂是我非常喜欢的队伍，他们踢的非常出色，而皇家马德里，巴塞罗纳和切尔西总是表现稳定，有很多队伍拥有很强的实力，但也时常有些冷门，所以我无法做出什么预测，让我们静观其变”