葡萄牙小将优异表现获嘉奖,小小年纪和大牌训练. - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

无码 - 10/7/2006 1:29:00 PM

16岁的鲁伊·芬迪(Rui Fonte)在伦敦寻梦.

鲁伊·芬迪--一个将被记住的名字.年仅16岁的芬迪已经签下了在阿森纳的三年合约,由于这名前锋给阿森纳和温格留下了深刻的印象,现在这名前Sporting年轻人已经被提拔到一线和成年队一起训练.

当他仍然在少年时期的时候,鲁伊·芬迪做出了离家乡,家人和朋友的英勇决定到国外寻找荣誉和一碰运气.

"这是我想要去做的.预订机票因为我已经准备好了."在获得了欧洲最大的俱乐部之一的邀请后,芬迪立刻告诉他的父母自己的想法.

完美的开局

当他代表枪手U18青年队走进球场时,这名前锋马上抓住了表现的机会.在他前两场比赛中,两个进球和四次助攻的表现,彻底的说服了温格把他选入星期二预备队和南安普顿的比赛阵容中。

15分钟的上场机会,能和像森特罗斯和阿姆尼亚这样的名字同场竞技,只有在梦中出现过.但是第二天得到更好的消息,芬迪表示:

"他们叫我和成年队一起训练.这是无与伦比的体验,难以形容.我和球星们一起训练.温格告诉我保持冷静,尽力做到最好."

他的训练让传奇教练感到满意,第二天芬迪又获得了和一队球员训练的机会.

这名小将经历了一生中难以置信的一周,另人有些遗憾的是他童年时的偶像亨利要跟随法国队客场国家队任务,无法一起训练.

Idol Henry 偶像亨利

"这是唯一的缺陷.自从少年开始他就一直是我的偶像,能够和他一起训练会让我目瞪口呆.能和他同场竞技会是完美的."

下周星期二预备队将有另外一场比赛,如果能继续优异的表现，光明的道路就在他面前.

由于出生在足球世家,这名葡萄牙U17的国脚希望以扎实的底子在将来能在酋长球场有一席之地.

他的父亲Artur Fonte是Vitoria Setubal前球员,他的哥哥Jose Fonte从本菲卡租借到 Amadora .

"他的最出色就是特点鲜明,总是让我惊奇不已."Jose Fonte 表示.

"他有巨大的天分,但是他知道他必须要非常努力的训练才能成为一流球星."

"我和我的父亲总是努力的给他意见.我们对他在英格兰所处理得感到非常满意."

"在刚开始的两天唯一的困难就是像其他人一样有思乡病."

aosudong - 10/7/2006 1:35:00 PM

我也想和大牌们一起训练......[em01]

sword - 10/7/2006 1:40:00 PM

介绍下，身高体重速度等……我们的前锋的确太多了，但不知道有几个打联赛能稳定发挥的。

jermaine - 10/7/2006 2:23:00 PM

我要当TITI的陪练

上海HENRY - 10/7/2006 2:53:00 PM

加油吧！~~~~

cm_yang13 - 10/7/2006 2:55:00 PM

又是幼齿啊？

还有更多的资料啊？

爱阿森纳爱亨利 - 10/7/2006 2:56:00 PM

先培养再说

zelda - 10/7/2006 4:35:00 PM

搞定同龄对手先吧，你以为很容易？

flying - 10/7/2006 5:25:00 PM

小朋友加油

将来可有出息了啊

无码 - 10/7/2006 5:41:00 PM

以下是引用sword在2006-10-7 13:40:00的发言：
介绍下，身高体重速度等……我们的前锋的确太多了，但不知道有几个打联赛能稳定发挥的。

才16岁,身高和体重都不确定的...

xiu_song2 - 10/7/2006 5:48:00 PM

能和像森特罗斯和阿姆尼亚这样的名字同场竞技

[em06]

顺便支持一下小将！

thierryu2 - 10/7/2006 5:54:00 PM

要真的进一线队他还有很多路要走

yourhong - 10/7/2006 6:48:00 PM

Fonte似乎应该翻译为芬特吧难道葡语的发音有所不同

呵呵不过感谢楼主翻译有关于小家伙的文章

能这么快就进入预备队同一队训练看来小家伙有两下子

希望又是一个小法再现

johnchen01 - 10/7/2006 9:50:00 PM

怎么有点像一球成名的感觉

riquelme1985 - 10/7/2006 10:42:00 PM

与队长合影...........

正品蓝风 - 10/7/2006 10:55:00 PM

那貌似16岁就过180了嘛。。

guestA - 10/7/2006 11:08:00 PM

谁知道最后会怎么样？

拭目以待

威廉主义 - 10/7/2006 11:34:00 PM

原来这样，预备队的替补名单中经常会看到他[em01]

RAYCHENG - 10/8/2006 7:04:00 AM

温格的青训秘笈，，，讲小孩放到成年队训练，，这招不错，，，

没有算了 - 10/8/2006 10:35:00 AM

是不是又是天才呀，究竟水平怎么样？

Vicky99 - 10/8/2006 2:40:00 PM

呵呵等等吧对于天才我们总是欢迎的

慕容云 - 10/8/2006 3:25:00 PM

刚来就进一队训练？

难道BOSS很看好他？？

展望新枪手 - 10/8/2006 3:30:00 PM

[em04]我厂好苗子一批又一批。。。。。

不懂我的心 - 10/8/2006 3:34:00 PM

身高不矮

[em02]

37°2 - 10/10/2006 12:18:00 AM

技术肯定很出色

njucl - 10/10/2006 2:06:00 AM

教授特喜欢买小孩前锋，不过，前锋是最贵的，想当初我厂在阿内耳卡身上狂赚了一笔！

阿森纳官方球迷会

完美的开局

Idol Henry 偶像亨利