翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By Darren Lewis
延斯.莱曼希望阿森纳能够给他提供一份新的一年合同。
这位德国门将的合同在本赛季结束后到期，但是莱曼强调他非常希望再在酋长球场度过一个赛季。
这位36岁的前多特蒙德传奇球星同时强调说，如果他离开阿森纳，则不会再穿上其他英格兰球会的球衣。
莱曼声称：“为其他球队踢球和我现在为阿森纳效力相比是一种倒退。
“其他俱乐部可能更加成功，但是我不知道还有那家球会能够踢出比阿森纳更加吸引人的足球。
“我希望在这里再多踢一年，但是我也知道阿森纳会毫不犹豫的签下任何一名在他们看来比我更好的门将。”他补充说到。
莱曼同时承认如果他没能留在英超，他将回到德甲结束他的职业生涯。他说到：“德国国内依然有俱乐部对我感兴趣。
“当世界杯后我和我妻子回到英格兰时，我们都说如果回到德国将会非常美妙。
“那里的土地和空气都那么棒，但是我不准备对哪家具体的俱乐部做出任何声明。
还能用上1年，不过要提前找个好门将做准备才行了
阿穆和普姆感觉都不行
莱曼表现不错呀，打上一年主力一年替补没问题的
希望可以多几个人在我厂退役..
他来的时候就已经够一年一签的岁数了
一定得签下,顶一个