正品蓝风 - 10/18/2006 6:35:00 PM
翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
关于球队的表现
我们并不依赖于决策，我们依赖自己踢球的质量，在对手1比0领先之前，他们踢的比我们更加犀利，赢得了很多局部的对抗，最后获得了领先，他们的表现配的上那一球的优势，我们尝试着压出去进攻，但他们的防守很聪明，但对于那个被吹掉的进球，他们显得很幸运，但总体来说，他们踢的非常高水准
关于对手球场的状况
球场的质量令人不敢恭维，UEFA应该介入这样的事件，因为象那样低质量的场地是不应出现在象欧洲冠军联赛这样的高水平赛事中，他们也需要一个更好的场地，那能使他们也上一个台阶
关于阿森纳被吹掉的进球
我认为那个进球毫无疑问，我可以从亨利的表情判断，当然我的位置没有裁判好
关于在酋长球场的第2回合比赛
在比赛之前，我们就知道莫斯科中央陆军是非常优秀的队伍，他们很难被战胜，但我依然对胜利充满信心，同时也对在第2回合比赛中我们能打出自己的东西充满信心
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=422501&lid=NewsHeadline&Title=Ars%26egrave;ne+Wenger:+%27Moscow+were+sharper+than+us%27
枪手风之子 - 10/18/2006 6:59:00 PM
看的出教授的底气还是很足的
北伦敦上空的鹰 - 10/18/2006 7:08:00 PM
主场打人家起码要解决两边的问题吧，不解决的话“充满信心”就是空中楼阁
枪手风之子 - 10/18/2006 7:11:00 PM
这就是当时的情况
pires84917 - 10/18/2006 7:13:00 PM
这张图片似乎不是吹手球的那张吧！
[此贴子已经被作者于2006-10-18 19:14:54编辑过]
玻璃筷子 - 10/18/2006 7:14:00 PM
LZ辛苦了～每次都为大家翻译～～
moz - 10/18/2006 7:41:00 PM
上海HENRY - 10/19/2006 1:30:00 AM
这场球输了 不可怕 回去好好总结 针对性进行训练 主场一定能拿下
mjm - 10/19/2006 1:52:00 AM
小组出线无忧
展望新枪手 - 10/19/2006 9:52:00 AM
[em03]主场报仇 裁判太黑了 气死我了
zergling - 10/19/2006 10:04:00 AM
主场拿下对手！当然，尽早暴露问题并解决是有好处额！！
枪手的枪 - 10/19/2006 10:12:00 AM
教授你的排阵及临场指挥都有值得商榷之处,还是好好总结,吸取教训吧.[em04]
zbjKYO - 10/19/2006 6:23:00 PM
从教授的表情看,完全游刃有余呀
天空 - 10/20/2006 12:17:00 AM
还是球风偏软