By Lucas Brown - Created on 20 Nov 2006
翻译：gunderful 转载请注明：译者和http://www.arsenalcn.com/
荷兰传奇球星克鲁依夫坚信亨利比卡纳瓦罗更应该获得金球奖。
皇马已经宣布卡纳瓦罗将获得这一至高无上的荣誉在他率领意大利队赢得世界杯后。
这样的决定显然不能令温格满意，阿森纳主帅认为他的队长配的上这个荣誉。
现在温格又多了一个同盟军，这就是克鲁依夫，他的观点是进攻球员通常更应该赢得金球奖。
他对卡纳瓦罗即将赢得这一荣誉感到遗憾，他认为这是一个不公平的决定。
“我尊重卡纳瓦罗，但对我来说足球不仅仅是防守。”他说。
“贝肯鲍尔获得了金球，可他是在后卫的位置上的进攻球员，而卡纳瓦罗却是纯防守型的球员。”
“如果这个奖没有给罗纳尔迪尼奥和埃托奥，是因为他们一个在世界杯上没有展现出本来的水平，而另一个则是由于根本就没有参加世界杯的话，那么我想金球只能颁给另一个人：蒂耶里·亨利。”
新闻来源：http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=430205&CPID=8&clid=3&lid=&title=Cruyff+backs+Henry+claims
[此贴子已经被作者于2006-11-21 13:00:46编辑过]
到现在我也难以相信今年的金球会不属于TITI[em20]
难道这就是上天对TITI的考验吗？！
投票前人家还想着巴傻的球员能得呢，没戏了之后才能想别人，这叫退而求其次嘛，再说了亨利今年没去巴傻，这老克头还正郁闷呢，亨利可是他梦寐以求的球员啊，所以现在能站出来已经不错了！
10楼的同学我很支持你的观点
英国报纸就对球星的娱乐新闻，私生活感兴趣~~扶起一个明星又击毁一个明星！
[em06]
这个理由不好．． 如果亨利因为这个理由拿奖 以后的孩子就都踢前锋没人肯做后卫了
无语`````````````
都是垃圾奖，不要也罢！！！
妈的一群投票白痴。
回10楼的话
不是英国媒体不厉害,是他们不卖力给TT拉票(毕竟TT是外国人啊,如果是帮卤尼那就不同鸟),而英格兰本土球员只有欧文拿了个欧洲金球是因为英格兰球员底子不行,国家队成绩拿不出手,要知道去年评选兰帕德都能拿第二啊!!!
克鲁伊夫和斯科拉里的话并非没有意义,因为毕竟世界足球先生的评选现在投票还没截止啊~~~~~~~~~~~总比没人帮着说话强!
[em01][em08]他有没有资格投票嘛！
确实是这样，看看每年意大利和西班牙的媒体对他们联赛的球员的吹捧，英国媒体只知道花边；
为什么搞“酋长门”的脑子，不用在这儿呢？？？
虽然说是实力使然，但我们绝对不能忽略媒体的力量！
[em09]