正品蓝风 - 12/13/2006 10:18:00 PM
翻译：正品蓝风 转载注明:www.arsenalcn.com
在过去的短短几个月内，斯托克斯从阿森纳预备队的普通一员一跃成为苏超联赛的最佳射手
事实上，这位18岁的射手吸引了大量俱乐部的目光，但和一些报道所说的不同，阿森纳并没有收到任何关于这位球员的报价
斯托克斯被租借到Falkirk直到年底，在他租借期间的14场比赛中，他另人吃惊的打入了13个进球，并连续获得最佳年轻球员的称号，并帮助自己的球队成功晋级苏格兰联赛杯半决赛
因此，在最近的报道中，有媒体声称凯尔特人已经就斯托克斯进行了报价，但温格在对阵威甘的赛前采访中否定了这一消息
“那些报道并不正确，当他来到阿森纳时，我们就非常肯定他的天赋，所以他吸引了很多俱乐部的兴趣，对此我们感到并不奇怪，他拥有出众的身体条件和出色的技术，在他身上，你可以找到爱尔兰人传统的斗志”
“他还只是个孩子，当他很久以前来到这时，他非常的有希望打出成绩，我清晰的记得当他15岁刚来到这参加我们的训练时，我感到他不可思议的强壮”
“在那之后，他有一定的进步，但显然最近的比赛让他获益非浅，他能在苏超取得如此巨大的进步让人很惊讶，但他从小开始就有特殊的得分能力，尽管在你17岁时你可能错失这样的机会，但他在如今已经可以很好的射门得分”
除了斯托克斯之外，Falkirk还拥有其他3位曾经在阿森纳效力的爱尔兰人，他们是Patrick Cregg, Stephen O’Donnell和Graham Barrett