【天空体育】巴普蒂斯塔仍在适应 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

Noam1957 - 12/26/2006 10:34:00 PM

[upload=jpg]UploadFile/2006-12/200612262230969946.jpg[/upload]

By Graeme Bailey - Created on 26 Dec 2006

翻译：gunderful 转载请注明：译者和http://www.arsenalcn.com

巴普蒂斯塔承认他还在适应英国的生活。
巴西人被租界到酋长球场一个赛季，雷耶斯则被交换到了皇马。
到目前为止，巴普仅仅在联赛中首发两次，但他渴望能尽快得到机会去展现自己的全部。
“我仍然在努力适应英国足球，英国足球非常快速和西班牙有很大不同。”他告诉AS。
“通过努力训练我将会最终达到这一目标。”
   但是这个被称之为野兽的南美人仍在关心温格能否将他安排在他最擅长的位置上。
“我的最佳位置是我在塞维利亚时候踢得二前锋或者是攻击型中场。”他说。
“就在和范佩西踢球的位置差不多的地方或者是三人中场偏左的位置。”
   温格对我说他让我适应英超联赛。
   巴普不知道他的所做的是否会为他迎来一分永久转会合同。
“平常踢球的时候我不会去考虑这个问题，赛季末的时候我再考虑吧。”他说。
“我尊重这里的一切，但我要看看是否积极的因素超过其他的再做最终的决定。”
我不想成为队里多余的一员，我想发挥我的作用，我能想象我在这里踢上好几年。”
如果我没有适应，如果有这种可能性，那么将取决于皇马愿不愿意支付给阿森纳2000万欧元，但我更愿意赛季末在为这件事划上一个句号。”

新闻来源http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=437536&CPID=8&clid=3&lid=&title=Baptista+still+adapting

andypizzafox - 12/26/2006 10:35:00 PM

小家伙你最近越来越勤奋了

[em01][em01][em01]

Noam1957 - 12/26/2006 10:36:00 PM

以下是引用andypizzafox在2006-12-26 22:35:00的发言：

小家伙你最近越来越勤奋了

[em01][em01][em01]

20了，不小啦。。。[em22]

andypizzafox - 12/26/2006 10:38:00 PM

嘿嘿，要不你去伦敦在线当个班主算了，看你这么有翻译热情！[em01][em01][em01]

pires84917 - 12/26/2006 11:01:00 PM

慢慢来，我更期待你下个赛季的发挥，当然，前提是，RM把你贱卖给我们，哈哈！

十年冰王子 - 12/26/2006 11:04:00 PM

退货可以吗？[em07]

枪手风之子 - 12/27/2006 12:48:00 AM

黄麻又买了一个中场一个前锋,估计不要BAP了,这个时候我们就要挺住,BAP换REYES之类的提议,直接一脚蹬出去,千万不要做了赔本买卖

37°2 - 12/27/2006 3:55:00 AM

野兽的位置真不好安排

[em04]

展望新枪手 - 12/27/2006 8:48:00 AM

[em04]期待进攻中场或者前场....

xyzroger - 12/27/2006 10:06:00 AM

英超的第一个赛季，大家不要期望太高，

当他适应英超以后会呈现其可怕的一面的，·野兽不是一般的啊

法兰西温格 - 12/27/2006 10:09:00 AM

冷落他一下是很有必要的。nnd，想当年我厂和黄麻争夺你的时候，你丫为什么选择了黄麻？

Solomon - 12/27/2006 11:29:00 AM

巴普的位置其实很明显，就是451里面靠左的那个前腰（不是左边锋），靠右的前腰上法布。两个人一个负责冲击，一个负责组织，完美了。

johnchen01 - 12/27/2006 4:42:00 PM

快點吧你

蕃茄炒蛋 - 12/27/2006 4:56:00 PM

以下是引用枪手风之子在2006-12-27 0:48:00的发言：
黄麻又买了一个中场一个前锋,估计不要BAP了,这个时候我们就要挺住,BAP换REYES之类的提议,直接一脚蹬出去,千万不要做了赔本买卖

不错，至少要把本钱捞回来[em02]

pppyyy - 12/27/2006 5:27:00 PM

以目前队中的阵型与攻击手配备来看 B9实属鸡肋了

他在目前阿森纳的阵型中只能打中锋或二前锋

左前位是不可能了在皇马时就已证明是失败他会比罗西基还要喜欢内切这样不仅会造成进攻时中路堵车防守也容易失位而且以他的身体条件去打边前卫实在浪费

后腰想都别想英超后腰不是谁都能打好的从他赛季几次登场表现来看他拿球喜欢突几下注定不是打后腰的料

前锋的位置都是以状态论事目前情况也一目了然鸟...

sword - 12/27/2006 5:39:00 PM

来的时候就说过鸟，他只适合我们的451。

愛倩 - 12/27/2006 8:19:00 PM

他很强了

zangjing - 12/27/2006 8:32:00 PM

最好他能希望快点适应

阿仙奴之叉 - 12/27/2006 9:45:00 PM

其实我蛮喜欢他的,又一个勤力的家伙.

Noam1957 - 12/28/2006 10:55:00 AM

阿徳上不了，拜托您在周六适应一下好吧[em28]

阿森纳官方球迷会