译者:cxdudu 转贴请注明www.arsenalcn.com
处女贴，大家多顶顶！
原文自克瑞斯·哈里斯
虽然很缓慢，但是可以确信的是阿森纳的伤病问题正逐渐好转。
亨利在周二对查尔顿的比赛中回归了，而埃布则是下一个离开诊疗室，回到一线队伍中的球员。象牙海岸人因为踝伤已经错过了最近的四场比赛，但是应该可以适应周末的对阵利物浦的足总杯比赛。
周四下午，旺热在接受阿森纳在线的独家访问时，确认了球队的伤员数。
“现在的形势相当好”阿森纳主教练说：“对阵查尔顿的比赛后我们没有新的伤员出现，埃布也已经为周六的比赛作好了准备。”
“巴普迪斯塔可能也能回归，加拉也快了。沃尔考特恢复的也相当好。他和加拉可能在联赛杯（周二）出场”。
“劳伦准备好上场了，他在训练中看起来一周比一周好。阿德巴约在对布莱克本的比赛时回归。”
永贝利也快痊愈了，而去年五月遭受脚踝脱臼并断裂的迪亚比已经在周四恢复了全面训练。
“这个消息太棒了，他今天已经参加了第一次完整的训练。”旺热说：“他很高兴，表现的也相当的积极。”
大家可以于周五上午的阿森纳在线观看完整的旺热访谈。在访谈里，旺热谈到了2007年的新风格，亨利的回归，伤员情况，周六的安菲尔德之行，利物浦的苏醒，彭南特的状态，他和足总杯的特殊关系，以及斯托克斯的未来。[此贴子已经被37°2于2007-1-5 16:15:50编辑过]
辛苦！谢谢！
我把它复制到伦敦在线去吧
通通主力都快回来了。。。。真的是好消息。。。。。。
[em20][em20]加拉斯什么时候复出啊..?
斯托克斯不是卖给查尔顿了吗？