翻译：彩色的风 转载注明www.arsenalcn.com
Bolton draw Arsenal
博尔顿在足总杯第４轮的比赛中抽中阿森纳。
博尔顿在最近对阿森纳的比赛中一直有着优秀的记录，并且他们还幻想着在爱米尔场也能有机会全身而退。
这场比赛将在１月２７或２８号的周末进行！
下面是所有比赛对阵情况： 阿森纳VS博尔顿 西汉姆联VS沃特福德 切尔西VS诺丁汉森林 曼联VS朴茨茅斯 布里斯托城/考文垂VS赫尔城/米堡 切斯特城/伊普斯维奇VS斯旺西城 卡迪夫/托特纳姆热刺VS索森德联/巴恩斯利 巴恩特/科尔切斯特联VS彼得堡联/普利茅斯 伯明翰/纽卡斯尔VS雷丁/伯恩利 德比郡VS布里斯托流浪 谢周三/ 曼城VS南安普敦 水晶宫VS普雷斯顿 黑池VS诺维奇 女王公园巡游者/卢顿VS布莱克本 狼队/奥德汉姆VS西布朗维奇 莱切斯特城/富勒姆VS斯托克 消息来源http://boltonwanderers.rivals.net/default.asp?sid=1018&p=2&stid=8434581
阿森纳VS博尔顿
西汉姆联VS沃特福德
切尔西VS诺丁汉森林
曼联VS朴茨茅斯
布里斯托城/考文垂VS赫尔城/米堡
切斯特城/伊普斯维奇VS斯旺西城
卡迪夫/托特纳姆热刺VS索森德联/巴恩斯利
巴恩特/科尔切斯特联VS彼得堡联/普利茅斯
伯明翰/纽卡斯尔VS雷丁/伯恩利
德比郡VS布里斯托流浪
谢周三/ 曼城VS南安普敦
水晶宫VS普雷斯顿
黑池VS诺维奇
女王公园巡游者/卢顿VS布莱克本
狼队/奥德汉姆VS西布朗维奇
莱切斯特城/富勒姆VS斯托克
消息来源http://boltonwanderers.rivals.net/default.asp?sid=1018&p=2&stid=8434581
[此贴子已经被37°2于2007-1-12 18:34:05编辑过]
ＳＦ
不怕
怎么帮他们，。。
太粗糙了。。
[em02]看来我厂没了人在英超中做事后真的要还债了
[em13][em13][em13][em13][em13]chelsea就不能遇到一个英超队伍么？
下一场诺卫其就等着分转播费了
我们是主场，对么？
我希望有人进球之后到阿勒代斯面前炫耀一下
足总杯第四轮对阵一览（前者为主场）：
阿森纳VS博尔顿
西汉姆联VS沃特福德
布里斯托城/考文垂VS哈尔/米德尔斯堡
切尔西VS诺丁汉森林
切斯特城/伊普斯维奇VS斯旺西城
加迪夫城/托特纳姆热刺VS索萨德联/巴恩斯利
巴恩特/科尔切斯特联VS皮特堡联/普利茅斯
伯明翰城/纽卡斯尔联VS雷丁/伯利
德比郡VS布里斯托
谢菲尔德星期三/曼城VS南安普顿
水晶宫VS北普雷斯顿
曼联VS朴茨茅斯
布莱克浦VS诺维奇
女王森林巡游者/卢顿城VS布莱克本
沃尔夫汉普顿/欧德汉姆竞技VS西布朗维奇
莱切斯特城/富勒姆VS斯托克城
加個中文，惠及英盲（俺就是）
[em01][此贴子已经被作者于2007-1-8 23:12:48编辑过]
（國語）博爾頓？怕他媽有牙？
（粵語）保頓，驚拒老母有牙？
不错，主场，还怕收拾不了它们。[em05]
FA 今年也太绝了....
[em02]我草[em49]
也太黑了吧,先利物浦再保顿,下一场切儿戏??[em05][em05][em05]
不错，主场，还怕收拾不了它们。[em05]
FA 今年也太绝了....
[em02]倒霉是不可能到这种程度的，肯定是有人搞鬼了[em09]算了，祖宗杯就没了，唯一的收获是灭了红军，还算没白被玩儿！
这赛季比赛安排很不公平，我厂在各赛事中频频出战强队和野蛮队伍．．．
虽有不甘，但我们从好的方向看，这样对我厂年轻枪手成长的帮助可能是利大于弊！
相信经过这赛季的磨练，07-08枪手将要大爆发！！
[em08]
这赛季比赛安排很不公平，我厂在各赛事中频频出战强队和野蛮队伍．．．
虽有不甘，但我们从好的方向看，这样对我厂年轻枪手成长的帮助可能是利大于弊！
相信经过这赛季的磨练，07-08枪手将要大爆发！！
[em08]
这赛季比赛安排很不公平，我厂在各赛事中频频出战强队和野蛮队伍．．．
虽有不甘，但我们从好的方向看，这样对我厂年轻枪手成长的帮助可能是利大于弊！
相信经过这赛季的磨练，07-08枪手将要大爆发！！
[em08]
要不联赛杯上主力吧...