译者GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
阿瑟-温格强调本赛季的路还很长，没有什么能阻止阿森纳战车前进。
联赛冠军已经没有希望了，唯一有可能赢得的荣誉就剩冠军杯了。
然而，要得到这份荣誉就必须在周三晚上埃米尔球场翻盘。希望上赛季的幸运之神继续眷顾阿森纳。
“这个赛季的争夺并没有结束，尽管你们所有人都认为阿森纳已经从冠军杯出局了。”温格强调说，“如果我们出局的话，那将对我们打击很大。但即使这样也不会阻碍阿森纳俱乐部继续前进。”
“这只队伍很团结坚强，没什么能阻止他前进的步伐。就我们所观察到的这些年轻人来看，我对他们深信不疑。”
“从联赛杯比赛中你可以看的出来。”
“我们四个中场的平均年龄是19岁，而我们的那些对手是多少呢，他们是28岁。”
“设想一下他们19岁时跟我们现在19岁的小孩踢的话，会怎样？”
温格随后又说，“我同意你们的一个观点，那就是我们这个赛季的荣辱在于这一战，就是对阵埃因霍温。”
“我们在联赛中尽量取得好名次，以便我们能参加冠军杯。同时在本赛季的冠军联赛中，尽量走的更远。”
“这两个目标必须要达到。”
“国内的两个杯赛中，我们拥有很多机会。但最后几天，我们连续遭受了两次打击。我们本不应该被淘汰的。”
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=30933
BTW：刚赢了一场比赛，Tribalfootbal又在乱忽悠了。[此贴子已经被马赛回旋于2007-3-5 17:29:18编辑过]
为什么老拿年龄做文章。。。。。又不是欧足联强迫你的。。。
[em06]除了队员的年龄，还能说什么呢？