所谓Fool me twice,shame on me - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

Dsyrock - 4/8/2007 9:53:00 AM

这样的比赛过程已经见过多少次了？全场围攻对方，无数次射门不进，然后对方某次反击进球，最后0：1落败。外国有句谚语 fool me once , shame on you ; fool me twice , shame on me ! 意思大家都应该知道，他们也应该知道的，但现在他们已经被fool了几百次了，怎么还不吸取教训？

另外，大家觉得温格会下课吗？首先说明一下，我是支持他的，但不知道阿森纳的高层是不是这样，会不会对他已经没有耐心了，解雇他

[em06]

[此贴子已经被作者于2007-4-8 10:12:41编辑过]

a398556641 - 4/8/2007 9:57:00 AM

今年估计不会

但是如果没打到冠军杯就有点悬

如果明年还这样可能不用解聘吧.!!

但我还是相信教授滴.!!

那两句洋文能不能翻译下

小弟天生对英语过敏

[em02][em02][em02][em02]

cecilia72 - 4/8/2007 10:00:00 AM

LZ 的题目和主题难以下咽~`

BOSS 走 AR赢了也没意思

Dsyrock - 4/8/2007 10:05:00 AM

我也不希望温格走啊，但希望管理层也是这样想的，就怕他们比我们更没耐心

cecilia72 - 4/8/2007 10:10:00 AM

LZ的谚语真不敢恭维``

骗我一次？害臊的是你骗我两次害臊的是我？

[em02]

Dsyrock - 4/8/2007 10:11:00 AM

以下是引用a398556641在2007-4-8 9:57:00的发言：

今年估计不会

但是如果没打到冠军杯就有点悬

如果明年还这样可能不用解聘吧.!!

但我还是相信教授滴.!!

那两句洋文能不能翻译下

小弟天生对英语过敏

[em02][em02][em02][em02]

我的英语也不好，大概意思就是“愚弄我一次，是你不对；再被你愚弄一次，就是我的耻辱了”好像也不怎么通顺？

[em04] 这句话用在球队身上再适合不过了

king3920 - 4/8/2007 10:17:00 AM

聪明人不应该在一个地方跌倒两次。[em06]可我们在同样的地方跌倒过太多次了。

教授，去董事会吧。教练其实并不适合你。

Pires_7 - 4/8/2007 10:20:00 AM

对比赛的控制能力还是欠缺，尤其是缺少个人能力出众的人，早点破门啥事都没了.

Dsyrock - 4/8/2007 10:38:00 AM

以下是引用cecilia72在2007-4-8 10:10:00的发言：

LZ的谚语真不敢恭维``

骗我一次？害臊的是你骗我两次害臊的是我？

[em02]

晕，那是字面上的意思[em06]

阿森纳官方球迷会