翻译：Edison 版权：www.arsenalcn.com
阿森纳副队长吉尔贝托.席尔瓦认为中场年轻球员塞斯克.法布雷加斯已经取代了前队长帕特里克.维埃拉在球队中的位置。
"我从没有和他那样优秀的年轻球员一起比赛过"吉尔贝托这样评价这位刚刚在周末被PFA同时提名两项年度最佳的西班牙人。
"自从他进入了先发11人名单之后，他便一直做得很好。"
"他拥有优秀的传球和视野，而现在他同样也可以射门得分。"
"我曾经在帕特里克.维埃拉身边比赛，他是一个拥有许多经验的伟大球员。而塞斯克同样做得非常的好。"
"他拥有巨大的才能，他会成为最好的球员，纵使这需要一些时间。"
来源：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=36342
吉尔伯托：塞斯克前途无量
获得PFA年度最佳球员和年度最佳青年球员两项提名，就是对法布雷加斯的最大肯定，副队长吉尔伯托也坚信他的小搭档将取得长足的进步。“塞斯克（法布雷加斯）可以成为这一位置上最优秀的球员，这要取决于他自己不断通过比赛来提高。”
吉尔伯托对后辈寄予了厚望，“有时候你需要更多地用大脑去踢球，去阅读比赛，而不是靠你的体力。只要他迅速学会这一点，他可以成为最伟大的球员之一。”
“我常指导他，特别是一同在场上比赛时，我尽量让他跑到合适的位置。年轻球员特别喜欢跑动，却往往忽视了合适的站位。塞斯克在不断学期，他还年轻，而这需要花时间，下赛季他将取得更长足的进步。”
[此贴子已经被37°2于2007-4-19 16:22:20编辑过]
尽管副队的评价有些高了，不过对于年轻人就应该不吝鼓励！
小法在这样的大家庭下一定会茁壮成长的！！加油！！！
[em36]必须超越! 才19岁的孩子
时间会证明的！
他的传球和视野的确很优秀！[em01]
V4在球队的作用是没人可以取代的，F4取代的仅仅是位置
在传球和组织进攻方面，F4比V4强上很多，也就是这点强了！
v4是干什么的？？？
f4是干什么的？？
d2是怎么干的？？？
难道G19出走我厂才敢说话。。
[em06]副队长的政治头脑非常高
说实话，还真没有取代，先拿3个冠军之后再来比较吧
[em05]还需要时间吧
天才也需要时间的磨练呢
无法不说小法还没有达到V4的高度
但只要再这样发展下去总有这么一天的