[Talking soccer]永贝里前途暗淡 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

pires84917 - 5/5/2007 8:32:00 PM

译者Pires84917 转帖请注明译者及http://www.arsenalcn.com

枪手主教练温格对于年过30的球员从来都不感冒，从原来的博格坎普，到就近的皮雷和维艾拉，他似乎觉得30岁的人都会开始走下坡路了。不管对谁，他都只愿意提供一年的合同。冰王子脾气好，可以忍受，但是他的其他两位队友却不这么认为，就因为这样，才导致两位功臣的离去。现在，又有一个功臣即将离开阿森纳，那就是瑞典球星永贝里，据传，温格将在赛季末抛售这位老将。

永贝里作为枪手49场比赛不败的见证者之一，近两年一直受伤病的困扰。本赛季为球队出场了26次，但是仅仅贡献的2个进球，效率低下可见一斑。温格其实在最近的比赛给过他不少机会，但是他的表现并不能让人信服，所以教授下定决心把他卖掉也是情理之中的事。如果真能把瑞典人套现的话，卖他的钱可以买更多的BABY。

虽然永贝里的周薪高达5万英镑，但是这不是什么障碍，想买他的俱乐部不在少数，就英超来说就有好几家！

[此贴子已经被马赛回旋于2007-5-5 21:16:56编辑过]

talentchen - 5/5/2007 8:35:00 PM

走人对L8也未必不是好事

枪手风之子 - 5/5/2007 8:36:00 PM

[em04]楼主的翻译是意识流的，“如果真能把瑞典人套现的话，卖他的钱可以买更多BABY”这句暴强

Zlatan - 5/5/2007 8:39:00 PM

30岁以上的球员状态就下滑的理论。。。我实在无法认同[em02][em02]

xiongxiong - 5/5/2007 8:50:00 PM

希望L8留下~~~~昨晚在看Arsenal501Goals~~~~真不想看到他离开~~~~

马赛回旋 - 5/5/2007 9:15:00 PM

那个～～～意识流也罢，能不能麻烦给出这片文章的原文地址？我来帮你编辑一下

xiongxiong - 5/5/2007 9:17:00 PM

做了斑竹滴回旋真尽职~~~~~~~~~~~~~~~~~~

www_reyes_com - 5/5/2007 9:47:00 PM

看着他的状态...除了斗志...他还有啥?

a330211377 - 5/5/2007 10:16:00 PM

qi其实渠都几好的,我以前经常听到渠个名的,不过E+_就差咗少少咯[em02][em06]

jermaine - 5/5/2007 10:48:00 PM

买更多BABY这句话太强了。。

其实永哥对年轻人的影响很大，而且虽然身体下滑，，但永哥的斗志真的很顽强

超级枪手迷 - 5/5/2007 10:56:00 PM

留住老将也是教授应该值得考虑的事情之一

johnchen01 - 5/6/2007 12:04:00 AM

不要走了

I_am_henry - 5/6/2007 12:13:00 AM

真的, 現在的L8只剩下拚勁,

最不好的是, 他傷患時間太多, 根本很難給他位置. 對部署小將的進展計劃一定障礙.

不捨得...但.......

愛倩 - 5/6/2007 12:22:00 AM

不知道

Arsally - 5/6/2007 8:28:00 AM

不会走吧。。。我觉得

kar815 - 5/6/2007 9:56:00 AM

他已经没有以前冲锋陷阵的勇猛与进攻的犀利了，走人怕是迟早的事

junichi - 5/6/2007 12:00:00 PM

怎么办啊

xyzroger - 5/6/2007 12:17:00 PM

永哥还没有到不可挽救的地步，

希望他能调整好心态和状态，发挥自己的余热才是最重要的！

vanNistelrooy - 5/6/2007 1:28:00 PM

虽然没什么状态，但是像米兰使用西多夫那样，关键的时候还是有用处的

小枪手 - 5/6/2007 2:16:00 PM

个人认为，永贝利是该走了

我承认我是马甲 - 5/6/2007 6:27:00 PM

楼上的,他的精神力我们先不谈

自从皮雷走后,你觉得现在我们球队里面有谁跑位和抢点能强过永哥?

天天~ARS - 5/6/2007 6:30:00 PM

我觉得应该留下.....

我同意楼上的看法...

DT.DreamTime - 5/6/2007 11:04:00 PM

上岁数了状态下滑也很正常这种时候靠的就是经验

当当 - 5/6/2007 11:25:00 PM

他还是很有商业价值[em04]

慕容云 - 5/6/2007 11:57:00 PM

他在场上的作用已经很不明显了

感觉他不能容入现在的体系

总是在他那丢球

lwxie - 5/7/2007 12:02:00 AM

永哥，whatever，怀念当年的红毛。。。

titimixia - 5/7/2007 12:50:00 AM

如果连永贝里都走了，我们记忆里的那只阿森纳就只剩下亨利几个了。

虽然永贝里状态不好，但是新的枪手，又真的可以撑起阿森纳的明天么？

37°2 - 5/9/2007 1:00:00 AM

安心做个好替补还是可以的

king3920 - 5/9/2007 6:05:00 PM

以下是引用我承认我是马甲在2007-5-6 18:27:00的发言：

楼上的,他的精神力我们先不谈

自从皮雷走后,你觉得现在我们球队里面有谁跑位和抢点能强过永哥?

楼上的,永哥现在还能够跑位和抢点吗?或许罗斯基有希望吧,在博尔顿和曼城的比赛里他还是前插得很坚决.

阿森纳官方球迷会