[TheIndependent]永哥和弗拉米尼登上阿森纳转会榜 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

Arsally - 5/17/2007 2:27:00 PM

翻译：Arsally （若转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者）

By Jason Burt, Published: 17 May 2007

今年夏天，阿尔塞纳·温格阵容改组之际，阿森纳可能会为永哥提供自由转会。尽管他的合同还有两年——他不久前刚过了30岁生日——但以这名瑞典中场为首的几名球员在温格的计划中未足轻重。

如果一个俱乐部可以提供永哥7万英镑周薪，他很可能自由转会。另外的转会困难是他其实并不想离开阿森纳，不过作为瑞典国家队队长，他肯定会担心有限的上场机会是否会影响他在国家队的前途。

西汉姆曾经在一月份表示过对永哥感兴趣（当时永哥受到伤病困扰），并称能够付给和他现在一样多的周薪，但是没有得到肯定答复。如今西汉姆已经保级，不过也许还有变化，不过他们并非像之前那样对他感兴趣了。瑞典人的转会传闻还涉及到一家意大利球队。

除了永哥，阿森纳还可能失去弗拉米尼。这名法国人没有争取到在中场的一定的出场次数，并告诉教授他并不想打后卫的位置，他并不希望仅仅在酋长球场的大名单中出现。同样，一月份差点儿去米德尔斯堡的阿利亚迭雷也希望到一家能踢上一线主力的俱乐部踢球。

温格可能会欢迎雷耶斯的归来，但这名边锋还是想留在西班牙，尽管刚在皇马度过了一个并不成功的租借期。目前为止，没有西甲球队对他感兴趣，马竞也不想签他了。巴普也是影响这事儿最终结果的因素之一——很可能不会和他签署转会合同。

关于宋和吉尔伯特的未来也还打着问号，他们的租借期满，已经分别从查尔顿和加的夫城回归，但是要想在一线队站稳脚跟还需要付出很大的努力。

当阿森纳签下波兰门将乌卡什·法比安斯基后，门将阿穆尼亚需要得到温格的保证，否则可能会寻求转会。发布里克·穆安巴已经去了伯明翰，转会费400万英镑。卢波利自由转会去了佛罗伦萨。

温格已经声明他想签入两名顶级球员补充阵容，其中肯定有个前锋。温格可能会出600万英镑求购阿贾克斯的巴贝尔，然而在长时间追随里贝里后，对他的热情有所下降，估计不会签下他，因为太贵了。同样因为价钱的缘故而不会签入巴萨的埃托奥，即便温格希望放走一些球员扩大他的预算以“集资”，据说埃托奥已经引起曼联的关注。

还有一个秘密目标是19岁的巴西进攻型中场，现效力于弗拉门哥的Renato，他被阿森纳，以及另外几支俱乐部追踪一段时间了。同时，温格非常期待亨利和范佩西的伤愈复出，他们两人都缺席了本赛季相当一部分比赛。

消息来源：http://sport.independent.co.uk/football/premiership/article2553865.ece

[此贴子已经被作者于2007-5-17 14:37:23编辑过]

37°2 - 5/17/2007 2:39:00 PM

永贝里如果肯降薪，那是还是不错的替补

riquelme1985 - 5/17/2007 2:42:00 PM

永哥如果愿意答应降薪的话是可以留下来的...

[em07]

Arsally - 5/17/2007 2:46:00 PM

我也希望他留下。。。

当然，最好降薪的说

yuhui850523 - 5/17/2007 2:48:00 PM

很不希望看到又一个功勋老臣黯然离开啊！希望永哥留下来

xiu_song - 5/17/2007 2:54:00 PM

对老将还是这么好……

www_reyes_com - 5/17/2007 2:58:00 PM

我比较关心reyes的最后下落。。。

sword - 5/17/2007 3:07:00 PM

永哥自由转会……脑子烧掉了……

LOVE阿仙奴 - 5/17/2007 3:29:00 PM

靠,竟然还让L8自由转会?卖个好价钱,好让夏天有钱补充球员啊.整天说没有转会资金,有机会都不会抓住,虽然我也不想L8离开,不过以他现在的状态做个替补还可以.[em04][em04]

超级枪手迷 - 5/17/2007 3:33:00 PM

期待教授买入的顶级球员会是谁呢?

拭目以待...

mirach - 5/17/2007 3:37:00 PM

永贝里哪还能卖个好价钱哪？

让他自由转会是对他的照顾，可以让他在新俱乐部拿到高薪。

就一剑 - 5/17/2007 3:41:00 PM

唉，昔日功臣就是这样一个个d走了，正如他们一个个d来，挥一挥衣袖，不带走任何遗憾[em04][em04]

枪手7号仔 - 5/17/2007 4:22:00 PM

永哥对于我厂已经没有多大用处了

走了一了百了也好。

julian - 5/17/2007 4:46:00 PM

永哥已非往日的永哥了。新陈代谢,再正常不过.

johnchen01 - 5/17/2007 5:04:00 PM

靠，让L8自由转会？疯了？

上海Edison - 5/17/2007 5:14:00 PM

让永哥自由转会的目的是让他能够继续拿7万英镑的周薪如果你给永贝里标个5M或者更高那么势必会影响他在新俱乐部内的合同

BOSS真是太善了...唉...

zangjing - 5/17/2007 5:22:00 PM

哎....看来真的要走了啊~~~~

活着为什么 - 5/17/2007 6:08:00 PM

不希望永哥转会

BergkampLau - 5/17/2007 6:49:00 PM

绝对不能让L8转会，L8也一定要坚持下去啊！

[em08]

燃情岁月 - 5/17/2007 10:01:00 PM

f16是我们之中最奋进的球员，但位置尴尬，留之无味，弃之可惜。

我看几而拨特比h31强。h31能留下恐怕是一些球场以外的原因

马赛回旋 - 5/17/2007 10:39:00 PM

提个建议，转会名单里面要加一个人：我们的队医加里．列文！！！[em09]

逍遥的JOEY - 5/17/2007 10:51:00 PM

从实力上讲让永哥走是正常但也不能排除下赛季爆发啊...

从感情上讲肯定不想永哥走的

[em13]

康康 - 5/17/2007 11:37:00 PM

以下是引用LOVE阿仙奴在2007-5-17 15:29:00的发言：
靠,竟然还让L8自由转会?卖个好价钱,好让夏天有钱补充球员啊.整天说没有转会资金,有机会都不会抓住,虽然我也不想L8离开,不过以他现在的状态做个替补还可以.[em04][em04]

现实一点

能出的起L8的薪水的，只有大俱乐部，但是以现在他的状态，没有什么大球会买他

看上L8的都是英超一些中游球会，如果满足L8的薪水，基本上比转会费还恐怖

让他自由转会是为了L8好，而且对俱乐部来说，开价几百万再加上L8的高薪，夏天卖不出去，再给他一年薪水300多万，明年还是自由转会……亏的是我们

I_am_henry - 5/18/2007 12:34:00 AM

感情上是希望L8可多留至少一季.

F16他堅決走也沒辦法.

Ali若留下來也只是第五前鋒.兩難

[em12]

康康 - 5/18/2007 6:41:00 AM

L8我估计只要有人出价温格就卖了

他的薪水开支腾出来，够支撑里贝里+巴贝尔两个人的薪水

杜加里 - 5/18/2007 8:10:00 AM

靠，卖到忠心的老臣子，却想留下一个白眼狼，真晕

阿森丸 - 5/18/2007 11:03:00 AM

虽然很是不情愿，但是自然规律。

Arsally - 5/18/2007 11:13:00 AM

以下是引用康康在2007-5-17 23:37:00的发言：