阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [天空体育] 年轻枪手得到职业合同

小枪手 - 7/6/2007 1:48:00 PM

  Nacer Barazite, Rui Fonte, Paul Rodgers, Jay Simpson and Wojciech Szczesny这五名阿森纳青年才俊在给监管Steve Bould留下深刻印象后，步出了他们在这家北伦敦俱乐部的重要一步，得到了职业合同。

  17岁的前锋Barazite和Rui Fonte在去年夏天来到阿森纳以后已经很好的适应了伦敦的生活。他们帮助阿森纳童子军在去年青年足总杯中打入了半决赛，并且希冀在未来的几个月中对预备级的比赛有着更加深远的影响。

  英格兰青年队国脚Rodgers和Simpson也均参与了与老对手曼联的两回合的比赛。

  最后一个签上合同的是波兰门将Szczesny，他现今正在加拿大代表波兰参加世界青年锦标赛。

 来源http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=475339&CPID=8&clid=3&lid=&title=Young+Gunners+sign+on&channel=&

[此贴子已经被作者于2007-7-6 13:52:21编辑过]

pires84917 - 7/6/2007 1:49:00 PM

重复了！

小枪手 - 7/6/2007 1:50:00 PM

 已经有过了阿？

威廉 - 7/6/2007 1:53:00 PM

再次近来想瞅瞅楼主咋翻译那个波兰人的名字……再次让我失望了……[em04]

小枪手 - 7/6/2007 1:56:00 PM

 就因为这个名字翻不来，索性一视同仁都不翻了[em04]

威廉 - 7/6/2007 1:57:00 PM

跟我的翻译原则一样[em03]

威廉 - 7/6/2007 2:00:00 PM

沃伊切赫·兹科泽尼？

噢也，我是天才

[em20]

小枪手 - 7/6/2007 2:04:00 PM

 你是不是把切赫，库茨萨克这些东欧人的名字拼出来的？[em02]

威廉 - 7/6/2007 2:07:00 PM

被发现了……

[em22]

1

查看完整版本: [天空体育] 年轻枪手得到职业合同

Powered by Discuz!NT Archiver 3.6.711 2001-2026 Comsenz Inc.