译者：GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
阿瑟温格决定把德鲁尤租借到伯明翰去，并为此作出解释。
这位20岁的后卫上赛季为阿森纳出场30次，他被认为是俱乐部最具天赋的球员之一。因此当教授把他租借出去时，大家都很惊讶。租借期知道新年结束。
加拉和森德罗斯的受伤，使得上周六对阵曼城时，不得不用中场球员吉尔伯托来打中后卫。尽管如此，温格仍然继续他的租借决定。
“我了解球队，德鲁尤离开宋可以打那个位置，而且吉尔伯托也有客串这个位置的经验。因此我想让他（德鲁尤）获得一些更多的上场经验。因为（明年）1月份图雷要回国参加非洲杯比赛，到时候我们需要德鲁尤来出场。”
[此贴子已经被37°2于2007-8-29 21:00:30编辑过]
久若当时也说了，肯定回来
久若的实力还是看好的，但是……好像有一句说宋的……
[em02]听着怎么那么慎的慌……
蜡笔小新
宋丑是丑了些，但其实力凑合着也还可以用用，好歹在查尔顿也是主力防守后腰，比咱中国足球先生强开了去。一个小孩，在英超下游球队能踢上主力，我想，在这边踢个无欲无求的替补，我们也不算寒伧。
有时候真觉得教授恋童，他割舍不下这些小孩。这就是租借久诺及不买中卫的原因。
我相信，届时假使中卫短缺，那一定是副队顶上，然后在中场给Diaby, Denilson 他们机会。
小伙还是不错的！
加油！
[em01][em01]宋丑是丑了些，但其实力凑合着也还可以用用，好歹在查尔顿也是主力防守后腰，比咱中国足球先生强开了去。一个小孩，在英超下游球队能踢上主力，我想，在这边踢个无欲无求的替补，我们也不算寒伧。
有时候真觉得教授恋童，他割舍不下这些小孩。这就是租借久诺及不买中卫的原因。
我相信，届时假使中卫短缺，那一定是副队顶上，然后在中场给Diaby, Denilson 他们机会。
这种方案挺好啊，更多的替补有上场机会（主要是替补的实力还都不弱），我觉这样做无论是谁都会感到满意，如果买多个人，反而搞的各个人心惶惶~~~；；
宋丑是丑了些，但其实力凑合着也还可以用用，好歹在查尔顿也是主力防守后腰，比咱中国足球先生强开了去。一个小孩，在英超下游球队能踢上主力，我想，在这边踢个无欲无求的替补，我们也不算寒伧。
有时候真觉得教授恋童，他割舍不下这些小孩。这就是租借久诺及不买中卫的原因。
我相信，届时假使中卫短缺，那一定是副队顶上，然后在中场给Diaby, Denilson 他们机会。
最后一句和我的想法一样，也只能这么解释！
不出意外，久若1月就会回来的
西布朗的后卫已经被维拉买了。。。今年烧钱好厉害啊英超
森德罗斯红牌
图雷再受伤就没救了
[em04]
宋和吉尔伯特搭档中位
是德尤鲁不是德鲁尤吧哈哈
刚看到……