Just One Last Dance
微醉中,他将一碟唱片放入唱机,朦胧的视线里天旋地转,仿佛又回到了那年的夏天。
——题记
Sarah Connor用其独具一格的唱腔为我们演绎了这样一幅画面:一对情侣在分手前夜来到了他们第一次相遇的咖啡馆,伴随着忧伤的吉他乐,他们在窗前跳了属于他们的最后一支舞。那是怎样绝望的一首歌?我第一次听到如此“声嘶力竭”的蓝调音乐,这其中不仅仅饱含了哀伤之情,同时也融入了许多无奈、挣扎和疼痛的元素。
但是,这是一首没有眼泪的歌。
因为,告别不需要眼泪,从来都不需要。
四年一度的世界杯结束了,四年一次的告别仪式却拉开了帷幕,而今年——2006年的告别仪式是如此惨烈而生动,在我的脑海中不断旋转如同歌中的那两个恋人一般久久不愿分离。
We meet in the night in the Spanish café
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
与足球相恋的人注定要以一种特殊的方式与恋人告别,不论多么的恋恋不舍,这就是作为一个球员所必须付出的代价,是他们逃不开的宿命。
当内得维德带着他的捷克黄金一代走下赛场,当范德萨的世界杯最后演出变为一出闹剧,当贝克汉姆双手捂脸无声地哭泣,当卡福和卡洛斯在众人的误会和不解中卸下五星巴西的黄色球衣,当费戈唱完最后一次葡萄牙国歌,当卡恩和莱曼拥抱在一起,当齐达内与金杯失之交臂时,当一个个昔日英雄离开绿茵场时,流泪的却只有观众而已,即使是贝克汉姆,也只愿将泪水留在眼眶中,留在自己的心里。
tomorrow will come an it's time to realize
our love is finished forever
how I wish to come with you
how I wish we make it through
黯然的背影、孤傲的背影、无奈的背影、洒脱的背影……大师们留给我们各种形式的告别演出,可是唯一相同的是这些背影中多多少少都带着些许遗憾,即使有人可以潇洒地在新闻发布会上说一句“无憾”,但心中的遗憾是不可能释怀的。因为爱之深,所以才会“憾”之切。足球生涯永远都无法达到完美。
在黄金年龄告别一生所钟爱的事业,经历多少沉浮而得到的盛誉却要在一朝间全部道别,心中的落寞又怎为他人晓?
The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
but I know, tomorrow I'll lose the one I love
There's no way to come with you
it's the only thing to do
曾经驰骋赛场的金色轰炸机克林斯曼和过去的荷兰三剑客之一范巴斯滕如今都成了世界杯中难得一见的少帅,连02年的德国队队长比埃尔霍夫如今也成了本国的领队。再放眼看台,那些昔日叱咤风云的名宿们的身影又出现在了我们的眼前,虽然他们仍然以不同的姿态维持着自己的风格——有如忘却一切、凝神观战的贝利,有如始终面带微笑的贝肯鲍尔,有如优雅如天鹅般的马特乌斯,更有如跟着球队一起大喜大悲的马拉多纳——但是,卸下战袍后的他们,也只不过是一个个普通人而已,不过,与身边的球迷不同,他们是带着自己独有的记忆来观看比赛,我想,他们心中所品尝着的滋味也是旁人所无法洞悉的。
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
世界杯过后,目前为止最“惊天动地”的比赛莫过于阿森纳与阿贾克斯之间的友谊赛了,不,应该说是告别赛,这是特地为荷兰一代冰王子博格坎普而发起的“退役之战”。冰王子的魅力使得这场原本再普通不过的俱乐部之间的对抗成为了全球瞩目的焦点。
这一天,荷兰的三剑客再次聚首在绿茵场上,这一天,他们都笑了。这是我自世界杯以来第一次看到范巴斯滕如此轻松而自然地笑着,也应该是他自退役以来最最开心的笑了吧。当年,他因伤病而不得不在29岁的时候就提前结束了自己的球员生涯,因此被人们称为绿茵场上的悲情英雄。
荷兰队似乎天生就是悲剧的化身,在世界杯赛场上,他们的激情和他们的进攻总能给人留下深刻的印象,结果却总是以悻悻而归而收场,这不得不让人感叹荷兰的“时不我予”。06年的世界杯,荷兰更是以一场闹剧作为结尾,这再一次终结了范巴斯滕的金杯梦,也同样结束了范尼的世界杯之旅,范尼在他的最后一场世界杯比赛中坐了整整九十分钟的看客。
遗憾的又何止荷兰队?98年激流勇退的克林斯曼花了两年时间苦心将德国队从原先的保守派改造成了今天这支攻守结合甚至攻大于守的崭新队伍,他就是带着这样的队伍踌躇满志地踏在德意志的每一寸土地上。他的队伍像他一样,像他们的民族一样,坚强、正派、永不言弃,最最重要的是他们有一颗对足球最最赤诚的心。可是这样的队伍却依然无法夺冠,他们败在了小人的手中。虽然在人们心中他们已经是胜利者,但是隐藏在克林斯曼心中的遗憾谁人能懂?他为那群优秀的孩子感到遗憾,他为优秀的德国队感到遗憾,另外他也一定在为自己而感到遗憾。在宣布卸任的新闻发布会上,克林斯曼哽咽了,但是仍然没有泪水涌出,就像他当年离开德国时一般毅然决然。
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
原本以为费戈在与荷兰队的比赛中对对手施以“以头撞头”的手段已是很不可思议了,而当决赛中,一直发挥出色的齐达内由于用头撞击对方球员胸部并将其撞倒而被红牌罚下场时,所有人都忘记了费戈的那一次“失常”。因为这是齐达内的告别演出,因为这是世界杯的决赛。
与金杯擦肩而过,在镁光灯中黯然退场。
没有人会想到一代大师会以这样的方式为自己谢幕。有的人为之遗憾,有的人为之抱不平,有的人为之羞愧,更有些小人在他的背后讥讽嘲笑。而齐达内——这个优雅传统的男人却以一句“不悔”告诉世人:无论在场上还是在场下,无论自己是不是一个球员,都还是一个血气方刚的男人。这个男人可以忍受任何人的任何辱骂,却无法容忍别人对他最最敬爱的母亲的侮辱。在那一刻,他抛掉了一切多余的身份,而是仅仅作为一个男人为了维护母亲的名誉而作出了反抗。
齐达内以一个男人的方式结束了足球生涯,告别了他的观众。
百年之后,当人们再次翻开世界杯的历史,其大内的最后演出最多只会成为人们的饭后聊资,而他也依然会被人冠以“足球大师”和“足球皇帝”的名号,关于他过人的技术的记载一定会远远多于有关这场有争议的比赛的记载。比赛仅仅是比赛,一场小小的比赛足以撼动一位世界“足球先生”并使其失色吗?
Just one last dance, just one more chance
四年之后又四年,在不断的轮回往复中,人们来来去去,有人匆匆走过,有人久久停留不愿离去,但是时光催人老,再留恋这片草地也逃不出这自然规律。如同一棵临冬的树,叶子一片片往下掉,最终没有一片能留在光秃秃的枝丫上熬过寒冬,而来年开春时,书上一定会再次挂满嫩绿的新叶。
足球盛宴结束了,人们各归其位,平常人继续自己的忙碌生活,年轻球员们也着手为新赛季做准备,而那些离开的人呢?有的也许还会出现在联赛的赛场上,而更多的则会像齐达内一样“再也不回绿茵场了”。即便是开始了执教生涯的“老球员”也会经历一番心中的巨大空洞的折磨。是谁说的:“真正寂寞的不是未曾享受过喧哗,而是享尽喧哗后的遗世孤独。”年轻的球员在战败后可以大哭一场然后安慰自己:我还年轻,还能再等四年。而已无法征战2010年世界杯的前辈们只能在心中如歌词中唱到的一般说一句:“I don't know where I belong.”他们的双眼由于多年的风雨而变得干涩。
当劳尔在进球后发出一声怒吼,当齐达内与亨利拥抱,当费戈郑重地戴上队长袖标,他们告诉自己,这是与世界杯的最后一次约会。
仿佛是梦回沙场,碧绿的草坪上是队友们在朝自己微笑,依然身着那件10号球衣,周围只听得到观众整齐划一地呼唤自己的名字,闪光灯打得他睁不开眼。是梦?是醒?如果是梦,今夜请让我沉醉,让我跳完这最后一支舞。
他闭上双眼,眼角终于流下了两行清泪……
Just one last dance……
谨以此文献给曾经的绿茵英雄们。
Neol
2006/07/30
16:00
发完啦[em20]
体育娱乐化
洞拐.洞拐...洞拐收到.这就加精. [em16]
LZ何不世界杯时发来大共鸣.
世界杯的时候偶不是这个论坛滴银。。。
这5篇文章分开发就是5个精华呀……
世界杯就某种程度而言就是催生素……|||
顺便,某人怎么还不给精华
[em02][em02]分开发....[em04]
我这边显示论坛操纵错误加不了精.