阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站]卓越的精神力量能够助我们夺冠
枪手风之子 - 9/13/2007 12:06:00 AM

翻译:枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

Arsène Wenger 

Arsène Wenger

By Richard Clarke

温格相信对阵富勒姆时的大逆转预示着阿森纳本赛季能够对英超联赛冠军发起有力挑战。

在首轮对阵富勒姆的比赛中,阿森纳险些在主场输球,直到比赛最后时刻依靠范帕西和赫莱布的两粒入球,取得了一场戏剧性的胜利。
 
  自从那以后,阿森纳保持了不败。两次大胜布拉格斯巴达,在酋长球场将当时的领头羊曼城挤下了榜首位置。然而对于温格来说,首场比赛所表现出来的一些东西还是争夺冠军的关键因素。
 
  “我认为与富勒姆比赛的结果体现了我们卓有成效的季前训练以及球队卓越的精神力量,”主帅温格如是说到。
 
  “如果我们保持这种精神,保持雄心壮志,保持团结,我相信我们能够做到这些,那么我们将会是联赛冠军的有力争夺者。”

http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=481451&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+%27Remarkable%27+spirit+can+fuel+title+bid

xiongxiong - 9/13/2007 12:14:00 AM

沙发~~~~新闻不错~~~~

PS:偶就不删~~~~

[em05][em05]

[此贴子已经被作者于2007-9-13 0:30:18编辑过]

xiongxiong - 9/13/2007 12:15:00 AM
要努力哦~~~~[em03][em03]
xiongxiong - 9/13/2007 12:31:00 AM
地板也素偶滴~~~~怎么没人回帖呢????
枪手风之子 - 9/13/2007 12:41:00 AM
都睡觉了,我也去睡了[em35]
cecilia72 - 9/13/2007 1:14:00 AM

夺了再说吧

hanhua_66 - 9/13/2007 7:48:00 AM
雄心万丈心如铁,誓夺冠军抱乃翁
G.Clichy - 9/13/2007 8:46:00 AM

楼主辛苦了

我在想,第一场我们要是输了,那也许这赛季就毁了...蝴蝶效应无处不在

chenping - 9/13/2007 9:30:00 AM
英超逆转王----阿森纳[em36][em36][em36]
我是某人的马甲 - 9/13/2007 12:54:00 PM
去年打WIGAN那场球的场景,我至今历历在目!
37°2 - 9/13/2007 2:18:00 PM

精神力量

很模糊

[em04]
马赛回旋 - 9/13/2007 5:38:00 PM
以下是引用G.Clichy在2007-9-13 8:46:00的发言:

楼主辛苦了

我在想,第一场我们要是输了,那也许这赛季就毁了...蝴蝶效应无处不在

现在英超的就是用百米的速度跑马拉松,一步落后就全盘完蛋啊~~~

denz7 - 9/13/2007 10:16:00 PM

夺冠。。夺冠。。[em08]..[em08]..

M.J - 9/13/2007 11:08:00 PM
精神力![em10][em11]
xiongxiong - 9/14/2007 12:11:00 AM
以下是引用G.Clichy在2007-9-13 8:46:00的发言:

楼主辛苦了

我在想,第一场我们要是输了,那也许这赛季就毁了...蝴蝶效应无处不在

<<蝴蝶效应>>不错~~~~片尾曲也好听~~~~

[em03][em03]
G.Clichy - 9/14/2007 1:41:00 AM
楼上mm也喜欢Oasis吗
kkdowning - 9/14/2007 9:32:00 AM
精神力量不可或缺,支持
hleb13 - 9/14/2007 3:19:00 PM

期待最后的冠军!

37°2 - 9/14/2007 3:54:00 PM
英超竞争真激烈
1
查看完整版本: [官方网站]卓越的精神力量能够助我们夺冠