arsenalwangzi - 11/7/2007 2:35:00 AM
民主刚果球星穆普图（Tresor Mputu）被阿森纳盯上。
每日之星报（The Daily Star)称枪手主教练温格已经准备好勉强给出五十万英镑让穆普图从民主刚果俱乐部TP马赞姆贝离开登陆英格兰。
穆普图，21岁，仅仅在10场国际比赛就已经攻入了5球。
原文出处：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=63792
之前翻译失误,请大家见谅。 是五十万英镑，而非五百万......
附球员资料：
| Name | : | Tresor Mputu |
| | | |
| Shirt Number | : | 8 |
| Position | : | Midfielder |
| Club | : | TP Mazembe Englebert |
| Birth Date | : | 10 Dec 1985 |
| International Caps | : | 12 |
| International Goals | : | 3 |
G.Clichy - 11/7/2007 4:51:00 AM
不太可能，前锋过剩了已经
sword - 11/7/2007 7:40:00 AM
……怎么看到的是50W胖
Vicky99 - 11/7/2007 10:28:00 AM
“勉强凑出五百万。。。。”
[em06] [em06] [em06] [em06] [em06]
比起图雷。。。
那时候的日子，一去不复返咯。
無敵槍手 - 11/7/2007 10:32:00 AM
靠,不相信现在还在非洲大陆的球员中有人值500W.如果是现在就在欧洲效力的话,还说得过去
十年冰王子 - 11/7/2007 10:41:00 AM
50万就差不多了还500万。。。
大好头颅 - 11/7/2007 10:49:00 AM
勉强。。。。这词用得
george.arsenal - 11/7/2007 11:55:00 AM
500W?勉强?
kkdowning - 11/7/2007 11:56:00 AM
原帖由 george.arsenal 于 2007-11-7 11:55:00 发表
500W?勉强? |
同意！
arsenalwangzi - 11/7/2007 11:21:00 PM
翻译失误，[em07] 不好意思了大家