翻译：Irwin0102
转载请注明译者及出处：
http://www.arsenalcn.com/
小法对于联赛对手的态度似乎并不尊重。
在周一对雷丁之前，小法被问及如何对比英西两个联赛，对此他的答案恐怕会引起一些反响，尤其是西汉姆和博尔顿。
“毫无疑问，西班牙的联赛质量更高，”小法说，“当我看西汉姆或是博尔顿的比赛的时候，几乎每次我都会睡着。但如果换成是巴萨对阵贝蒂斯，我会对比赛的质量感到惊叹。”而在这之后，铁锤帮却以摧枯拉朽之势5比0干掉了德比郡。
同时，小法对阿斯报说“但是我在阿森纳呆得越久，就越爱这座城市、这个俱乐部和这里的人们，这是真的。在这里每天我都能结识更多的人，与球迷和俱乐部变得更亲密。”
“说实话，我觉得自己会在这里呆很久，甚至是整个职业生涯。我无法说哪个联赛更好，因为我没有在西班牙联赛踢过球。但我觉得自己越来越喜欢英超了，它激情、快速、直接并充满活力，我喜欢这样子的足球，甚至有时候我看西甲的比赛会觉得毫无意思。”
“有时你看西甲的比赛时会说‘亨利他是球星，伊涅斯塔他是球星，哈维他也是球星。’但是英超带给你的某些东西却是你在其他地方得不到的。”
原文地址：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=64443
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳的小法最近说了一些蔑视英超对手的言论。
小法将在明晚出战雷丁，当被问及英超球队和西班牙球队的比较时，他的回答可能将会引起宝顿球迷和西汉母的谩骂。
在斧头帮5比0蹂躏德比郡前，他说：“毫无疑问，西班牙球队的水平更高。如果让我看西汉母和包顿的比赛，那我准会睡着。而如果是8萨对贝帝斯，那我注定会被那些球员出色的技术所迷住。”
不过，他对阿森纳官方的说法就不同了（ 原文：｀Cesc also told
AS｀无法理解ＡＳ是什么 ）：“我在这里的时间越长，就越喜欢这里。我喜欢这个城市，这个俱乐部，这里的人。每天我都认识着更多的朋友，我感觉和球迷以及俱乐部更加亲近了。”
“说实话，我认为我将在这里呆很长的一段时间，更甚至是直到我退役为止，我不知道哪个联赛更出色因为我还没能在西班牙踢过球。”
“但我感觉我越来越融入英超了，因为它充满着激情，速度，它更直接，更令人震奋，而那正我所喜欢的足球。有时候我在看西班牙联赛时，很少有深刻的印象。但也有些时候，我会边看边叫｀亨利他强了！｀，｀小白太强了！｀｀哈维太强了！｀”（ＰＳ：看来你是喜欢８萨，不是喜欢西班牙足球．．．）
＂但是英超联赛总是具备着一些其他联赛难以复制的特色．＂
原文：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=64443