xiali218319 - 11/22/2007 11:33:00 PM
11/21/2007
By Chris Harris
翻译:xiali218319(转载请注明译者及消息出自
www.arsenalcn.com )

盖勒.克里希认为英国足球限制外援人数的做法对本国比赛毫无益处,没有必要。
自从国际足联主席塞普.普拉特提议以来——首发11人中最多只能有5名海外球员目的是为了培养本土才干,“外援限额”一直是个热门话题。但克里希一直强调球员的国籍无关紧要,关键是他的个人能力。
“国籍并不是最关键的一点,重要的是你期望你的球队能打出应有的水平,”克里希对阿森纳在线电视说到。“教练(温格)在这里做了一些伟大的事情,我们就是乐于取悦他人,我认为这(提议)对他来说影响不大。”
“假如你必须看看他们到底是英国人,法国人,还是西班牙人,要是有实力他就会留在队里,要是没有就得被淘汰,一切都是主教练说了算。”
“我认为每个人都会很骄傲的说他们在世界上最好的球队里效力,因为这所有的球员还有所有英国球员都表现的都不错。”
消息来源:
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=484450&lid=NewsHeadline&Title=Exclusive:+Clichy+-+Quality+is+important,+not+nationality
xiali218319 - 11/22/2007 11:38:00 PM
采访分为两段,第二段刚出,由于时间关系,译文明早出来,敬请见谅。
無敵槍手 - 11/23/2007 10:42:00 AM
如果是英格兰本土的球迷,相信还是愿意在场上多见到几个本土球员的身影的,希望教授再努力一下,发掘几个本土,当替补也好啊
光脚小丫 - 11/23/2007 10:55:00 AM
孩子,你的传中能力也不太行啊好像
henry神 - 11/23/2007 12:46:00 PM
小子我很看好你,加油啊
37°2 - 11/23/2007 3:31:00 PM
传中什么时候可以练好
37°2 - 11/25/2007 1:27:00 AM
右脚基本就是支撑的
m2m - 11/25/2007 1:30:00 AM
时机掌握也很有问题
ff51 - 11/25/2007 1:33:00 AM
足球智商差了点
活着为什么 - 11/26/2007 5:21:00 PM
那么好一个机会居然不射,,,,,
北伦敦上空的鹰 - 11/26/2007 5:24:00 PM
原来不觉得小克像马脸啊,,,这个特写还真是......:Onoo8:
dugao5942 - 11/26/2007 5:44:00 PM
小子,我也看好你啊
denz7 - 11/27/2007 12:25:00 AM
想法 = 楼上的。。。