八赫 - 11/30/2007 8:31:00 PM
翻译：八赫[转载请注明译者和出处：
http://www.arsenalcn.com/]
阿尔塞纳温格暗示说，在一月份转会窗口打开的时候，他会给球队带来防线上的增援。
阿森纳主帅可以选择召回被租借到伯明翰的约翰久若，但是科洛图雷和埃姆尔埃布埃将会由于非洲国家杯的比赛缺席五周。温格表示：“我们在中场有很多人选。唯一缺人的地方就是后场，因为科洛和埃布埃要去参加非洲国家杯，但是我们能够召回久若。”
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=498068&in_page_id=1779&ito=newsnow
xlfour1 - 11/30/2007 8:33:00 PM
还是不放心啊~买个当打的吧~
ahben - 11/30/2007 9:15:00 PM
买个当打的都要他愿意当替补啊，但现今好像没什么可以选择的，只有瞄准低级联赛，最好弄来一个英格兰的。
应该把森的罗斯租借去birmingham，把久若换回来，然后再买多一个后卫，最好是全能后卫，加拉类型为佳，看来只好瞄向意大利，他们防守为主，后卫一定很多，弄来一个便宜的，呵呵。
xiongxiong - 11/30/2007 10:14:00 PM
还素想要边锋~~~~
罗宾范佩尔西 - 11/30/2007 10:40:00 PM
翻译：罗宾范佩尔西
转帖请注明作者和出处：
www.arsenalcn.com
- 您所在的用户组无法下载或查看附件
阿塞纳温格暗示他有可能在一月的转会窗口加强自己的后防线。
阿森纳教练温格也可以选择召回租借效力于伯明翰的久鲁，但是，依马纽尔艾爱宝耶和科洛图雷将会因为参加非洲杯而缺席多达5周的时间。
温格说：“在中场，我们已经有了足够的球员。
现在唯一缺少人手的区域就是后防线，因为图雷和爱宝耶将参加非洲杯，但久鲁可能会回来支援。”
在周三1比3输给赛维利亚之后，阿森纳的28场不败记录被终结了。
温格承认，在这场比赛里，他所改建的防线(HOYTE+TROARE+SENDEROS+TOURE+GILBORTO)很不在状态。
但这个法国老人不相信这场失利所带来的负面冲击能和三个赛季前不败记录在老特拉福德的艰苦环境下被终结的影响比拟。
他说：“
当我们在49场不败被那场比赛终结了后，我们感受到了一个巨大的挫折，因为那似乎代表了一个时代走到了尽头，但对于现在这场失利，那只是一个时代的开始而已，所以从心理上来分析，两者的影响完全不同。”
罗宾范佩尔西已经确定将再缺席2到3周，尽管他尝试着努力地从膝盖伤势中恢复。但也有好的消息，那就是亚里克山大赫莱布和盖尔克里奇的伤势都有所好转，今天他们仍将进一步测试。
温格说：“他们的情况很乐观。”同样归来的还会有威廉加拉斯和依马纽尔艾阿德巴约。
原文：
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=498068&in_page_id=1779
yaaaaa - 11/30/2007 11:12:00 PM
搞个能防空的中后卫吧，而且最好不要小P孩
yaaaaa - 11/30/2007 11:13:00 PM
用S6把久诺换回来，然后再买个后卫
andypizzafox - 11/30/2007 11:27:00 PM
反正不能用森的罗斯~~
sonnywong - 12/1/2007 12:35:00 AM
德甲(雲達不來梅) Mertesacker 不錯, 又年輕 防空強
denz7 - 12/1/2007 1:53:00 AM
查查看图雷还有没有多一个弟弟。。。？！:Onoo14:
绯花 - 12/1/2007 1:55:00 AM
森德罗斯确实可以走人了，越来越有西干的味道了
denz7 - 12/1/2007 2:02:00 AM
可怜的小森。。被德罗克巴给毁了原有的自信
BENSON - 12/1/2007 3:14:00 PM
在冬季买个当打的后卫不现实，就算真是实力超群，刚加入时也无法令人有放心的感觉。所以召回久若是最划算的。
森德罗斯的表现真是个奇怪的现象，这小子身体条件一流，但一上场就好像心事重重，不能集中于比赛。如果他跟久若一起搭档中卫，有心脏病的枪迷最好别看。
Marcowang - 12/1/2007 3:21:00 PM
我喜欢Chivu
kkdowning - 12/1/2007 6:06:00 PM
买一个加强一下还是有必要的，就怕现有后卫再有闪失
G.Clichy - 12/1/2007 6:46:00 PM
chivu不错,不过和图雷难免有些相似,我觉得Mexes和图雷的组合会无敌
henry神 - 12/1/2007 7:40:00 PM
要个左边中场吧,教授
henry神 - 12/1/2007 7:46:00 PM
听说现在这小子打的相当不错
BergkampLau - 12/1/2007 8:50:00 PM
Wenger快买，现在只靠T5和Gallas坐镇了！
37°2 - 12/3/2007 12:18:00 AM
好后卫难求