上海Edison - 12/12/2007 6:10:00 PM
翻译：Edison（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
阿森纳射手尼古拉斯本特纳公开表露，自己渴望得到温格的长期计划中主力位置的决心。而今晚他将会得到出战欧冠小组赛最后一场的机会。
19岁的本特纳上赛季曾租借给英冠的伯明翰城，而现在他试图回报温格对自己的信任。
“每当我得到机会，我希望自己能够把握它。向人们展示我究竟能够做些什么。”本特纳在10月份的欧冠比赛中打入了自己的首粒欧冠进球。
“当你在一家像阿森纳这样，踢着如此美妙足球的俱乐部效力，真的很困难能够融入主力阵容。然而当你的机会来临时，你必须要显示出你有能力上场比赛，你可以融入球队。”
本特纳暗示：“一旦出现机会我绝对就会抓住它，直到目前为止我十分满意。”
原文：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=69113
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
37°2 - 12/12/2007 9:06:00 PM
我看好你
butters - 12/12/2007 9:23:00 PM
我觉得唯一阻碍他的可能就是性格。
henry神 - 12/12/2007 9:26:00 PM
本分一点不要试图挑战教授的权威,有实力自然会出头的
逍遥的JOEY - 12/12/2007 11:12:00 PM
小本不要太压抑 多向V11学学 该吼该爆发的时候就要释放出来 我要一个暴力本！！:Onoo6:
catkingj - 12/12/2007 11:31:00 PM
心态放端正才是好孩子啊:Onoo52:
xlfour1 - 12/12/2007 11:35:00 PM
是金子总是会发光的,加油吧
37°2 - 12/13/2007 1:18:00 PM
早发光了
onlychurch - 12/13/2007 1:19:00 PM
自信是他的优势，和robin一样
mirach - 12/13/2007 6:51:00 PM
不要理会切尔西，米兰等队的引诱。他们不会给你机会的，但温格会给你机会把阿德挤到替补席上的。
cecilia72 - 12/13/2007 6:58:00 PM
有前途
junichi - 12/13/2007 7:36:00 PM
小本加油啊
BergkampLau - 12/13/2007 7:37:00 PM
这种心态就很好！努力挤上去！！
senecio - 12/13/2007 9:08:00 PM
阿森纳前锋线踢球最自信的两个人：小本、小范
senecio - 12/13/2007 9:09:00 PM
阿森纳前锋线踢球最自信的两个人：小本、小范
senecio - 12/13/2007 9:16:00 PM
阿森纳前锋线踢球最自信的两个人：小本、小范
jerrylkk - 12/13/2007 11:42:00 PM
小本、小范 白人組合,十分期待
为了 - 12/14/2007 12:35:00 PM
大部分阿森纳球迷都和你有一样的期待
pires84917 - 12/14/2007 12:46:00 PM
那是迟早的事
kkdowning - 12/14/2007 12:50:00 PM
啦啦啦，啦啦啦，我是卖报的小行家
小本，你的眼神里还少了点东西；对了，就是这样；一把刀
37°2 - 12/15/2007 12:42:00 PM
原帖由 senecio 于 2007-12-13 21:16:00 发表
阿森纳前锋线踢球最自信的两个人：小本、小范 |
你说话有回音:Onoo9:
xiu_song - 12/15/2007 12:46:00 PM
很好,别再傻呼呼的嚷嚷着要走人了
pires84917 - 12/15/2007 12:51:00 PM
boss的耐性在一点一点的被阿德不停的吞噬！
泪流满脸的沃蜜 - 12/15/2007 1:38:00 PM
原帖由 jerrylkk 于 2007-12-13 23:42:00 发表
小本、小范 白人組合,十分期待 |
bs你！