4ever_gunners - 3/22/2008 6:51:00 PM
[tribalfootball] 格兰特赞赏爱将时不忘指责艾布 温格替艾布辩护并大度评论旧将
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
温格在格兰特谴责艾布后为艾布出来辩护。
科尔在对热刺的哈顿恶意飞铲后公开道歉，格兰特为次大加赞赏了科尔。
但是同时，他对于艾布废了特里却没道歉还耿耿于怀。
“科尔是个成熟的男人，他在没人施压的情况下主动道歉，这就是一种责任感的表现。”
“但是，阿森纳的某个球员把我们队长废了几个星期，却还没有出来道歉，我们至今还在等待。我不想点名这个球员是谁。”（靠，这就是你说话的艺术？大丈夫想说就说，你说谁大家都知道，还不想点名！）
温格听了这话后，非常不爽地回击：“艾布对特里的犯规并不是个很糟糕的犯规。我为特里的受伤感到遗憾和惋惜，但这只是一次意外。也许艾布艾的脚可以收得再快点，他心里在想什么，只有他自己知道。”
但是，对于旧将特里，温格还是表现出了大度。尽管科尔对哈顿的飞铲以及之后对主裁判的态度都非常之不和谐，但温格还是强调科尔不是一个肮脏的坏蛋。“
”他不是那种人。“
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=84353
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=84353
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。