枪手风之子 - 4/16/2008 9:25:00 PM
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By Richard Clarke
温格希望亨利能够在本赛季赢得冠军联赛冠军，但他预言一支英格兰球会将会夺取最终的奖杯。
亨利在2006年与阿森纳一起一度非常接近最终的冠军，但巴塞罗那在最后14分钟实现大逆转，夺取了冠军。具有讽刺意味的是，亨利在去年夏天离开了酋长球场去到诺坎普，尽管俱乐部和球员双方都没能获得一个成功的赛季。目前巴塞罗那距莫斯科仅一步之遥，他们将在下周开赛的半决赛中面对曼联队，另外一个半区是由利物浦对阵切尔西。
“我认为将会是一支英格兰球队最终赢得冠军联赛冠军，”温格说到。“我希望亨利能够赢得冠军，但曼联将会成为他们非常非常强大的对手。”
“巴塞罗那已经不是两年前那支球队了，但终究还是巴塞罗那，所以你永远不知道结果如何。即使他们能够赢下曼联，决赛还要面对另一支英格兰球会。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=490350&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+I+hope+Henry+wins+in+Europe+but+I+don%27t+think+he+will
温格希望亨利能够在本赛季赢得冠军联赛冠军，但他预言一支英格兰球会将会夺取最终的奖杯。
亨利在2006年与阿森纳一起一度非常接近最终的冠军，但巴塞罗那在最后14分钟实现大逆转，夺取了冠军。具有讽刺意味的是，亨利在去年夏天离开了酋长球场去到诺坎普，尽管俱乐部和球员双方都没能获得一个成功的赛季。目前巴塞罗那距莫斯科仅一步之遥，他们将在下周开赛的半决赛中面对曼联队，另外一个半区是由利物浦对阵切尔西。
“我认为将会是一支英格兰球队最终赢得冠军联赛冠军，”温格说到。“我希望亨利能够赢得冠军，但曼联将会成为他们非常非常强大的对手。”
“巴塞罗那已经不是两年前那支球队了，但终究还是巴塞罗那，所以你永远不知道结果如何。即使他们能够赢下曼联，决赛还要面对另一支英格兰球会。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=490350&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+I+hope+Henry+wins+in+Europe+but+I+don%27t+think+he+will