[tribalfootball]杰纳斯坚信明年能够取代枪手，入驻英超四强行列（摘译）
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
热刺中场杰纳斯认为他们有能力在下赛季超越同城死敌阿森纳。
“
毫无疑问的，我们明年可以超越阿森纳。我们永远都想在积分榜上越攀越高，如果我们继续前进，
但愿我们能登顶。”
“参加欧冠一定会是我们的梦想，虽然赢得足协杯的感觉也很美妙。
我想大家很快就会看到我们争取到一个参加冠军杯的席位。”
“是的，如果你看看我们的阵容，就会知道我们本赛季表现的很垃圾。”
“去年，所有人都在说我们或许可以拿到第四，拿到参加欧冠的资格，但是从今年的成绩看来，一切都是扯蛋。”
“英超竞争非常激烈。近年来，只有纽卡和埃弗顿有取代过4强的位置。否则英超就是阿森纳，曼联，切尔西，利物浦一手遮天的局面。”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=92076
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
英超积分榜
| 3 | 阿森纳 | 37 | 23 | 11 | 3 | 73 | 31 | 42 | 80 |
| 4 | 利物浦 | 37 | 20 | 13 | 4 | 65 | 28 | 37 | 73 |
| 5 | 埃弗顿 | 37 | 18 | 8 | 11 | 52 | 32 | 20 | 62 |
| 6 | 阿斯顿维拉 | 37 | 16 | 11 | 10 | 69 | 49 | 20 | 59 |
| 7 | 布莱克本 | 37 | 15 | 13 | 9 | 49 | 44 | 5 | 58 |
| 8 | 朴茨茅斯 | 37 | 16 | 9 | 12 | 48 | 39 | 9 | 57 |
| 9 | 曼城 | 37 | 15 | 10 | 12 | 44 | 45 | -1 | 55 |
| 10 | 西汉姆 | 37 | 13 | 9 | 15 | 40 | 48 | -8 | 48 |
| 11 | 热刺 | 37 | 11 | 13 | 13 | 66 | 59 | 7 | 46 |