罗宾范佩尔西 - 5/14/2008 9:24:00 AM
翻译:罗宾范佩尔西(ACN翻译小组)
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------
勒芒前锋热尔维尼奥自从在比华伦(Beveren )展现出潜力之后就被温格所跟踪观察了。
热尔维尼奥,这个被德罗巴私下里认为可能成为想C罗一样出色的球员,已经承认他同阿森纳相联系的传言了。
这个象牙海岸球员说:“为阿森纳踢球是无比美妙的事”
“温格是世界上最好的教练,不过我现在在勒芒也过的不错,在这里我同样在进步”
“我从每个人那里获得帮助,在这里我很开心,但此刻我仍需学得更多的东西,所以情况随时可能会变。”
如果能去北伦敦,那热尔维尼奥将和他的同胞图雷和埃布艾会合。
球员介绍:(名列法甲本赛季10大新星第4位)
热尔维尼奥 Gervinho Le Mans UC 中前场所有位置 1987年5月27日出生
去年9月1日,在勒芒和里昂的比赛中,他把“伟大的左后卫”格罗索耍得团团转,并且助攻2球,从此,这位科特迪瓦的攻击球员成为了球队的进攻核心。
http://sport.setanta.com/en/Sport/News/Football/2008/05/13/Prem-Gervinho-target-for-Gunners/?facets/sport-space/great-britain-locale/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
就一剑 - 5/14/2008 9:32:00 AM
又非洲呐????:default8:
george.arsenal - 5/14/2008 9:45:00 AM
非洲帮,很强大
来年非洲杯又半只球队被抽掉
sword - 5/14/2008 9:45:00 AM
又是大象的啊
gznick55555 - 5/14/2008 9:46:00 AM
好的,好的,快快来吧,欢迎
V11 - 5/14/2008 10:43:00 AM
支持主席的头像
顺便顶E下这个科特迪瓦小家伙
罗宾范佩尔西 - 5/14/2008 12:59:00 PM
温总理。。。真的感人啊...
BergkampLau - 5/14/2008 1:02:00 PM
格罗索已经不是那个伟大的左右卫了,状态不能同日而语!:default2:
活着为什么 - 5/14/2008 1:11:00 PM
非洲球员太多了
he7may - 5/14/2008 1:28:00 PM
很好,来吧
goodbyemylove - 5/14/2008 1:29:00 PM
欢迎。欢迎!热烈欢迎!
以后非洲杯的时候,阿森纳直接弃权。全体球员都去参加非洲杯。
kkdowning - 5/14/2008 1:59:00 PM
静观其变,最近两周看消息
静静爱我 - 5/14/2008 2:57:00 PM
比屎猡帅多了:default11:
但是到非洲杯的时候怎么办
winer110 - 5/14/2008 6:58:00 PM
要考英语阿,他懂吗?
captainqing - 5/14/2008 7:38:00 PM
非洲的体力好,我喜欢。
枪手7号仔 - 5/14/2008 8:08:00 PM
看头发狠有个性耶 :default7: