罗宾范佩尔西 - 7/12/2008 9:14:00 AM
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
翻译：罗宾
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1). 1987年6月26日纳斯里出生于马赛
(2). 他9岁那年加入了当地的马赛俱乐部，并获得了“小王子”的昵称。
(3). 萨米尔在2004/05赛季进入马赛一线队，13次首发，11次替补，那时他才17岁。
(4). 仅在17岁，他就展示了娴熟的球技，在04/05赛季马赛对里昂的一场比赛球迷就见识了他的盘带，过人技巧。
（视频连接：http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/)
(5). 2007年萨米尔击败本泽马成为法甲最佳新人。同样，他也在那个赛季被马赛球迷选为赛季最佳球员。
(6). 萨米尔代表法国任何一个级别的国家队出场过，自从U16往上。2004年，在欧足联U17赛的决赛里，他打入唯一进球，那支球队里也有本泽马。
(7). 2007年3月15日，在法国对阵澳大利亚比赛中，纳斯里第一次代表法国队出场国际赛事，并打满全场。2007年6月6日，在2008欧洲杯资格赛法国对阵格鲁吉亚的比赛里，他收获了自己第一个国际比赛进球。
(8). 2007年9月他因脑膜炎而进了医院。
(9). 年仅20岁的纳斯里是法国2008年欧洲杯阵容中最年轻的球员。他在决赛阶段出场两次，分别是在对阵意大利和罗马尼亚时替补出场。
(10). 萨米尔的阿尔及利亚后裔，以及他洋溢的才华，让他一直以来被冠以“新齐达内”的称号。想知道为什么就看下面这段集锦
-
（视频连接：http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/
(1). 1987年6月26日纳斯里出生于马赛
(2). 他9岁那年加入了当地的马赛俱乐部，并获得了“小王子”的昵称。
(3). 萨米尔在2004/05赛季进入马赛一线队，13次首发，11次替补，那时他才17岁。
(4). 仅在17岁，他就展示了娴熟的球技，在04/05赛季马赛对里昂的一场比赛球迷就见识了他的盘带，过人技巧。
（视频连接：http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/)
(5). 2007年萨米尔击败本泽马成为法甲最佳新人。同样，他也在那个赛季被马赛球迷选为赛季最佳球员。
(6). 萨米尔代表法国任何一个级别的国家队出场过，自从U16往上。2004年，在欧足联U17赛的决赛里，他打入唯一进球，那支球队里也有本泽马。
(7). 2007年3月15日，在法国对阵澳大利亚比赛中，纳斯里第一次代表法国队出场国际赛事，并打满全场。2007年6月6日，在2008欧洲杯资格赛法国对阵格鲁吉亚的比赛里，他收获了自己第一个国际比赛进球。
(8). 2007年9月他因脑膜炎而进了医院。
(9). 年仅20岁的纳斯里是法国2008年欧洲杯阵容中最年轻的球员。他在决赛阶段出场两次，分别是在对阵意大利和罗马尼亚时替补出场。
(10). 萨米尔的阿尔及利亚后裔，以及他洋溢的才华，让他一直以来被冠以“新齐达内”的称号。想知道为什么就看下面这段集锦
-
（视频连接：http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/07/11/10-things-you-need-to-know-about-arsenal-signing-samir-nasri-89520-20615346/ 