阿森纳官方球迷会
choconic - 7/14/2008 4:48:00 AM
[YoungGuns]弗兰克梅里达-升上一队还是租借？
翻译：Nic（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
梅里达在捷克备战U19欧洲杯的同时,关于他的谣言和兴趣还在延续.
在7月26日开赛前,弗兰克将会回到阿森纳,以得知关于他将来的决定.有一件事是确定的,他不会离开俱乐部.
温格在上赛季末给了这名18岁小将一份新合同,并对这名前巴萨球员的表现感到兴奋.
在梅里达16岁离开巴萨时,球员和球会都为转会费起了争执,但俱乐部教练一致认为这将会是一名非常出色的球员.
另一方面,梅里达被再次租借的可能性依然存在.在皇家社会队租借他的合同上有注明,只要皇家社会留在西甲,他们可以再租借梅里达一个赛季.但遗憾的是,皇家社会在赛季的最后一天失败了.
萨拉曼卡在之前就表达过对梅里达的兴趣,想把他带到故乡踢球.但温格可能会考虑给予他一个晋升一队的机会.
在杯赛上,梅里达将为西班牙队扮演重要的角色.他希望在他回到阿森纳的时候能起到相同的作用.
原文链接:http://youngguns.wordpress.com/2008/07/13/fran-merida-another-loan-or-first-team-promotion/
michaelluofang - 7/14/2008 7:51:00 AM
极度不看好西班牙裔中场- -！ F4不是西班牙人
淡淡de兰 - 7/14/2008 10:31:00 AM
。。。。身体那么瘦弱 打一线比赛，影响婚后生活啊
ff51 - 7/14/2008 11:44:00 AM
太嫩了，还是借出去练练吧，也没他位置
阿仙奴亨利 - 7/14/2008 11:49:00 AM
原帖由 michaelluofang 于 2008-7-14 7:51:00 发表
极度不看好西班牙裔中场- -！ F4不是西班牙人 |
看來你是國籍研究專家啊。。。
那弱弱睇問一句：
小法又是哪國血統的人呢？？？
:default12:
cscscs - 7/14/2008 11:54:00 AM
个人觉得他身体挺硬的,可以看看最新的图片和视频,壮了不少
哈维不是不错么
george.arsenal - 7/14/2008 11:55:00 AM
租借出去吧，锻炼锻炼再回来
罗宾塞斯克 - 7/14/2008 1:08:00 PM
xavi真是个特例了 作为中场 那身体..
-Arsenal- - 7/14/2008 1:24:00 PM
原帖由 阿仙奴亨利 于 2008-7-14 11:49:00 发表
原帖由 michaelluofang 于 2008-7-14 7:51:00 发表
极度不看好西班牙裔中场- -！ F4不是西班牙人 |
看來你是國籍研究專家啊。。。
那弱弱睇問一句：
小法又是哪國血統的人呢？？？
:default12: |
他的意思是--“加泰罗尼亚不等于西班牙！”
michaelluofang - 7/14/2008 1:36:00 PM
我就BS潜水员 F4不是西班牙人 更不是什么加泰罗尼亚人 他是阿森纳人 恩 就是阿森纳人
杜伊科维奇 - 7/14/2008 1:39:00 PM
比小法强壮多了，但是控制比赛节奏的能力差远了
choconic - 7/14/2008 4:12:00 PM
那个,我还没看过他比赛,
温格是对他挺看好的.
阿仙奴亨利 - 7/14/2008 4:12:00 PM
原帖由 michaelluofang 于 2008-7-14 13:36:00 发表
我就BS潜水员 F4不是西班牙人 更不是什么加泰罗尼亚人 他是阿森纳人 恩 就是阿森纳人 |
麥扣欺騙了我的感情。。。
原來就是想強詞奪理~~~
:default20:
skr0828 - 7/14/2008 4:23:00 PM
没看国哦．．．．
michaelluofang - 7/14/2008 8:24:00 PM
麦扣一相情愿地把小法认作了枪手未来不可动摇的灵魂与忠臣 恩 是的 忠臣 真TM可笑 一个外援有个屁忠诚
johnchen01 - 7/15/2008 4:45:00 PM
租借吧
小法在这里阻碍了不少人上位
cesc1989 - 7/15/2008 5:51:00 PM
看视频挺牛的，锻炼下会成才的
37°2 - 7/15/2008 6:50:00 PM
小法这样的奇迹10年一次
枪手风之子 - 7/15/2008 7:43:00 PM
维埃拉那样的奇迹30年才一次
Pryce - 7/15/2008 7:46:00 PM
我们也有维埃拉接班人——阿宝:tuzki30:
枪手风之子 - 7/15/2008 7:50:00 PM
西索科和迪亚比合体都没维埃拉强
枪手风之子 - 7/15/2008 8:41:00 PM
Juventus tracking Arsenal kid Merida
tribalfooball.com - July 15, 2008
Juventus are tracking Arsenal midfielder Fran Merida.
Tuttosport says Juve have posted scouts at this month's U19 European Championships to follow Merida's progress.
catkingj - 7/15/2008 8:43:00 PM
38害人，还是老老实实打联赛杯为好。
michaelluofang - 7/15/2008 9:08:00 PM
这娃还是去保级队或者英冠当个核心先吧
阿仙奴亨利 - 7/16/2008 12:05:00 AM
希望亨利的奇迹不要50年一次就好了
37°2 - 7/16/2008 8:06:00 PM
听说尤文对他有意思
4ever_gunners - 7/16/2008 8:23:00 PM
既然都已经砸了200多万了，就干脆耗到22岁左右，看到时到底能整出个啥样
V11 - 7/16/2008 8:45:00 PM
小法→丹尼臣→梅里达
1