4ever_gunners - 7/25/2008 5:11:00 PM
[官方网站]克里希：我们需要特拉奥雷
翻译：4ever_gunners（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
”你话别多，小心3年后抢你饭碗。”（译者自加）
盖尔-克里希相信下赛季特拉奥雷能够扮演一个至关重要的角色，他认为特拉奥雷是个“令人惊叹”的天才。
我们可以准许这样的表扬。特拉奥雷拥有现代左后卫的一切特点，再加上克里希的钦点，已经快步成长的特拉奥雷现在更上一层楼了。
法国人没有花太多时间去证明他在前插时候的威力--有谁会忘记上赛季联赛杯力克纽卡斯尔的比赛当中，他给本特纳的那个精准的传中呢？
事实上，在过去的两个赛季中，特拉奥雷已经从一个炙手可热的新星转变成为了一个有过欧冠首发经历的球员，他也曾在2007年阿森纳联赛杯靠着一群年轻人一路闯关的好戏中表现突出。
克里希希望特拉奥雷的成长能够帮助他们两人一起进步。
“他真的是个很厉害的球员。”
“他的速度很快，是我们需要的那种球员。我希望他能给我一定的压力，让我做到更好，我也可以带领他进步成长。”
“他真的是个让人惊叹的球员，我希望他能在本赛季集聚实力，因为我能看出他是会有机会的。我真心希望他能做到。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=494328&lid=NewsHeadline&Title=Clichy+-+Traore+is+the+type+of+player+we+need
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
”你话别多，小心3年后抢你饭碗。”（译者自加）
盖尔-克里希相信下赛季特拉奥雷能够扮演一个至关重要的角色，他认为特拉奥雷是个“令人惊叹”的天才。
我们可以准许这样的表扬。特拉奥雷拥有现代左后卫的一切特点，再加上克里希的钦点，已经快步成长的特拉奥雷现在更上一层楼了。
法国人没有花太多时间去证明他在前插时候的威力--有谁会忘记上赛季联赛杯力克纽卡斯尔的比赛当中，他给本特纳的那个精准的传中呢？
事实上，在过去的两个赛季中，特拉奥雷已经从一个炙手可热的新星转变成为了一个有过欧冠首发经历的球员，他也曾在2007年阿森纳联赛杯靠着一群年轻人一路闯关的好戏中表现突出。
克里希希望特拉奥雷的成长能够帮助他们两人一起进步。
“他真的是个很厉害的球员。”
“他的速度很快，是我们需要的那种球员。我希望他能给我一定的压力，让我做到更好，我也可以带领他进步成长。”
“他真的是个让人惊叹的球员，我希望他能在本赛季集聚实力，因为我能看出他是会有机会的。我真心希望他能做到。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=494328&lid=NewsHeadline&Title=Clichy+-+Traore+is+the+type+of+player+we+need
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。