michaelluofang - 8/20/2008 11:02:00 PM
翻译：Michaelluofang（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
在为球队攻入制胜球战胜西布罗姆维奇轰响新赛季头炮后，新加盟阿森纳的森马.纳斯里认为作为一个新枪手，自己已经取得了最佳开局。
这位法国球星是阿森纳今夏的转会最强音，他也被公认为最符合接替赫莱布位置的球员。
纳斯里表示：“这样的开端太美妙了，在第一场比赛的第四分钟就取得了第一个进球。我会努力把这种状态延续下去，如果我一直如此，那简直太刺激了。”
“第一次上场我并未感到紧张，是的，我很享受，我希望踢球可以给我快乐，我不会让自己感到压力的。”
“在比赛前，教授告诉我不要紧张，像阿森纳那样去踢球，一切OK。”
“我只是去乐在其中，当时就是如此。”
原文链接：http://arsenal-mania.com/articles/3105674/Nasri-I-just-wanted-to-enjoy-myself.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
在为球队攻入制胜球战胜西布罗姆维奇轰响新赛季头炮后，新加盟阿森纳的森马.纳斯里认为作为一个新枪手，自己已经取得了最佳开局。
这位法国球星是阿森纳今夏的转会最强音，他也被公认为最符合接替赫莱布位置的球员。
纳斯里表示：“这样的开端太美妙了，在第一场比赛的第四分钟就取得了第一个进球。我会努力把这种状态延续下去，如果我一直如此，那简直太刺激了。”
“第一次上场我并未感到紧张，是的，我很享受，我希望踢球可以给我快乐，我不会让自己感到压力的。”
“在比赛前，教授告诉我不要紧张，像阿森纳那样去踢球，一切OK。”
“我只是去乐在其中，当时就是如此。”
原文链接：http://arsenal-mania.com/articles/3105674/Nasri-I-just-wanted-to-enjoy-myself.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。 