枪手风之子 - 1/4/2009 10:09:00 PM
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By Declan Taylor
温格透露西尔维斯特将会因伤缺阵周三。
这位31岁的后卫在周六对阵普利茅斯的足总杯第三轮比赛中首发登场，但在30分钟后就因为大腿伤势被换下，加入了盖尔·克里希和克洛·图雷的后防伤兵名单。
在赛后的新闻发布会上，温格证实了西尔维斯特的伤病情况并透露一些其他受伤后卫球员的情况。
“他是大腿受伤，（将会缺阵）三周。
“我必须考虑这个问题，目前由于伤病，我们各个位置都显得有些人手紧张。我希望克洛不会缺阵太长时间，他目前腹股沟发炎。
“在左后卫的位置我们目前人员紧缺，不过克里希下周就能复出了。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/silvestre-set-for-three-weeks-out-with-injury
37°2 - 1/4/2009 10:11:00 PM
本周的足总杯太及时的
相当于休息了2周
难得的喘息期
ff51 - 1/4/2009 10:17:00 PM
受伤是种病毒，可以传染？
就一剑 - 1/4/2009 10:18:00 PM
最昂贵的玻璃啊:default11:
xiongxiong - 1/4/2009 10:19:00 PM
GIBBS~~~~
37°2 - 1/4/2009 11:03:00 PM
吉布斯
:default8:
johnchen01 - 1/5/2009 12:05:00 AM
隊裏還有鐵人嗎？
Arsally - 1/5/2009 1:08:00 AM
希望伤员们都尽快康复！
PS。官网配了一张非常开心的图片:default8: