Arsally - 4/4/2009 12:13:00 AM
翻译：ACN，转载请注明
By Chris Harris, 2009/04/03
温格表示，如果现在还声称自己的球队依然在联赛冠军的争夺战中就未免太假了。
阿森纳目前落后曼联10分，并多打一场比赛，利物浦切尔西分别领先枪手9分和6分。
英超还剩8场比赛，在这悬而未决的争夺战中获胜的话，阿森纳需要奇迹。也就是说，温格需要尽可能拿到所有分数，同时对手发挥不好。
“我们目前并没有在争夺联赛冠军的队伍中，除非曼联完全崩溃，如果现在我们还宣称在争取联赛冠军那就有点儿假了。”法国人说道。
“我们现在最关注的就是要尽可能逼近领先的队伍，这样的话万一有什麽情况发生，我们也不会后悔。”
“如果查看一下赛程表，你无法预期结果如何，不过倘若现在说我们在争夺联赛冠军那未免有些草率。”
“那不太现实，不过我们要努力，尽可能的追上他们。”
消息来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-i-don-t-think-we-are-in-title-race
温格表示，如果现在还声称自己的球队依然在联赛冠军的争夺战中就未免太假了。
阿森纳目前落后曼联10分，并多打一场比赛，利物浦切尔西分别领先枪手9分和6分。
英超还剩8场比赛，在这悬而未决的争夺战中获胜的话，阿森纳需要奇迹。也就是说，温格需要尽可能拿到所有分数，同时对手发挥不好。
“我们目前并没有在争夺联赛冠军的队伍中，除非曼联完全崩溃，如果现在我们还宣称在争取联赛冠军那就有点儿假了。”法国人说道。
“我们现在最关注的就是要尽可能逼近领先的队伍，这样的话万一有什麽情况发生，我们也不会后悔。”
“如果查看一下赛程表，你无法预期结果如何，不过倘若现在说我们在争夺联赛冠军那未免有些草率。”
“那不太现实，不过我们要努力，尽可能的追上他们。”
消息来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-i-don-t-think-we-are-in-title-race