4ever_gunners - 4/17/2009 4:50:00 PM
[belfast telegrapgh][mirror]弗格森与温格之间的10条语录
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
英超的两个老死对头，弗格森和温格将会在欧冠的半决赛当中硬碰硬。
这两人似乎从来就没河蟹过。
他们之间的口水战也没少过，以下我们精心挑选了他们之间的10条语录。
温格谈论弗格森。。。
“为了给曼联足够的休息，并且让他们赢得联赛，联赛赛程的安排极其扭曲，这是错误的。” -- 1997年4月
“每个人都认为自家的老婆是最漂亮的。”-- 2002年5月
“弗格森应该冷静。也许只有把我们逼到墙角向我们开枪才能满足他。” -- 2004年10月
“我对他已经不感兴趣了，他对我不重要。对于他的激将，我再也不会做出任何回应。” -- 2005年1月
“我不明白的是，为什么他能为所欲为，而你们却都崇拜与他。” -- 2005年1月
“弗格森乱套了。他的思维已经紊乱，他向一个人进行了猛烈地炮轰，却还要向那人索取道歉。这次，他似乎有点太过分了。” -- 2005年1月
弗格森谈论温格。。。
“大家都说他是个有智慧的人，是不？他精通5种语言呢！我认识一个15岁的科特迪瓦小伙，也能说5种语言！” -- 1996年
“他是个菜鸟，他的那些观点只能继续在日本联赛中沿用。” -- 1997年4月
“他们（阿森纳）的行为是我在这项运动里面见过最糟糕的，但是他们却逃过了惩罚。” -- 2004年10月
“在球员通道里，温格批评了我的球员，把他们称为了骗子，因此，我让他放过我的球员，并且约束好自己的行为。他却冲了过来，双手大举地说道：‘你能拿我怎么着？’并且，他也没有为自己的球员对我的所作所为而道歉，这是令人难以想象的。他真应感到耻辱，但我也从没指望他会道歉。。。他就是这种人。” -- 2005年1月
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.mirror.co.uk/sport/football/2009/04/17/arsene-wenger-v-sir-alex-ferguson-the-top-10-quotes-about-each-other-115875-21284848
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
英超的两个老死对头，弗格森和温格将会在欧冠的半决赛当中硬碰硬。
这两人似乎从来就没河蟹过。
他们之间的口水战也没少过，以下我们精心挑选了他们之间的10条语录。
温格谈论弗格森。。。
“为了给曼联足够的休息，并且让他们赢得联赛，联赛赛程的安排极其扭曲，这是错误的。” -- 1997年4月
“每个人都认为自家的老婆是最漂亮的。”-- 2002年5月
“弗格森应该冷静。也许只有把我们逼到墙角向我们开枪才能满足他。” -- 2004年10月
“我对他已经不感兴趣了，他对我不重要。对于他的激将，我再也不会做出任何回应。” -- 2005年1月
“我不明白的是，为什么他能为所欲为，而你们却都崇拜与他。” -- 2005年1月
“弗格森乱套了。他的思维已经紊乱，他向一个人进行了猛烈地炮轰，却还要向那人索取道歉。这次，他似乎有点太过分了。” -- 2005年1月
弗格森谈论温格。。。
“大家都说他是个有智慧的人，是不？他精通5种语言呢！我认识一个15岁的科特迪瓦小伙，也能说5种语言！” -- 1996年
“他是个菜鸟，他的那些观点只能继续在日本联赛中沿用。” -- 1997年4月
“他们（阿森纳）的行为是我在这项运动里面见过最糟糕的，但是他们却逃过了惩罚。” -- 2004年10月
“在球员通道里，温格批评了我的球员，把他们称为了骗子，因此，我让他放过我的球员，并且约束好自己的行为。他却冲了过来，双手大举地说道：‘你能拿我怎么着？’并且，他也没有为自己的球员对我的所作所为而道歉，这是令人难以想象的。他真应感到耻辱，但我也从没指望他会道歉。。。他就是这种人。” -- 2005年1月
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.mirror.co.uk/sport/football/2009/04/17/arsene-wenger-v-sir-alex-ferguson-the-top-10-quotes-about-each-other-115875-21284848
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------