Arsally - 5/2/2009 12:15:00 AM
翻译：ACN，转载请注明
By Richard Clarke, 2009-05-01
上一场比赛也许就是杜杜本赛季为阿森纳出战的最后一场比赛。
这名克罗地亚球员在断腿后休息将近一年，于今年一月重返赛场，不过却在周三对曼联的欧冠半决赛第一回合的比赛中腹股沟受伤。在周五的赛前发布会上，温格表克罗地亚人将会缺席三周。阿森纳的本赛季最晚将持续到5月27日，看起来，杜杜将缺席本赛季。
温格还确认了西尔维斯特（腹股沟）会错过周六对阵朴茨茅斯的比赛以及周二在主场对曼联的比赛。范范（腹股沟）也会错过弗拉顿公园一役，至于能否参加欧冠半决赛第二回合还需要再检查。克里希（背部）这两场比赛都会错过。
“埃杜尔多腹股沟受伤了，西尔维斯特也是。”温格说。
“埃杜尔多将缺席三周，而西尔维斯特康复时间现在还不清楚。但是下周二他会缺席。克里希也会缺阵，至于范佩西我们还要再看看，周二上午或下午再确定。他的上场几率我说不准。”
“如果他百分百康复，他就很可能上场。如果没有完全康复，他将一定不会在这样的比赛中出场。”
周六的比赛，周中没有资格在老特拉福德上场的沙沙将回归阿森纳阵容。
消息来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/eduardo-ruled-out-for-three-weeks
上一场比赛也许就是杜杜本赛季为阿森纳出战的最后一场比赛。
这名克罗地亚球员在断腿后休息将近一年，于今年一月重返赛场，不过却在周三对曼联的欧冠半决赛第一回合的比赛中腹股沟受伤。在周五的赛前发布会上，温格表克罗地亚人将会缺席三周。阿森纳的本赛季最晚将持续到5月27日，看起来，杜杜将缺席本赛季。
温格还确认了西尔维斯特（腹股沟）会错过周六对阵朴茨茅斯的比赛以及周二在主场对曼联的比赛。范范（腹股沟）也会错过弗拉顿公园一役，至于能否参加欧冠半决赛第二回合还需要再检查。克里希（背部）这两场比赛都会错过。
“埃杜尔多腹股沟受伤了，西尔维斯特也是。”温格说。
“埃杜尔多将缺席三周，而西尔维斯特康复时间现在还不清楚。但是下周二他会缺席。克里希也会缺阵，至于范佩西我们还要再看看，周二上午或下午再确定。他的上场几率我说不准。”
“如果他百分百康复，他就很可能上场。如果没有完全康复，他将一定不会在这样的比赛中出场。”
周六的比赛，周中没有资格在老特拉福德上场的沙沙将回归阿森纳阵容。
消息来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/eduardo-ruled-out-for-three-weeks