Forward - 5/8/2009 10:32:00 PM
翻译：Forward
2009－5－8
近期心情沮丧的阿森纳门将阿尔穆尼亚告诉主教练温格说，如果今夏再不买人加强球队阵容的话，下赛季还将一无所获。
这位门将说，阿森纳球迷在酋长球场经历了4个两手空空的赛季后已经对球队失去了信心。
这位西班牙人还坚持表示说温格必须打开钱袋购买球员。
“阿森纳是支出色的球队，有一套不错的阵容，所以球迷对我们有更多的期待。球迷们也清楚我们今夏需要对阵容作出一些改变。”
“不过（买人）这是主教练的事，他知道球队最需要些什么，也清楚该怎么去做。”
“我们会尽力从失败中振作起来，我不知道其他球员是怎样想的，不过我个人觉得大家会比较沮丧，因为在重大比赛中我们踢得实在不够好。”
“不仅我们在对曼联的第2回合丢了很多球，就连第1回合的比赛我们本来都可能会输2、3个甚至4个，因为两回合比赛他们都比我们出色得多。”
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1179169/Almunia-tells-Wenger-We-wont-win-Arsenal-unless-splash-cash.html?ITO=1490
近期心情沮丧的阿森纳门将阿尔穆尼亚告诉主教练温格说，如果今夏再不买人加强球队阵容的话，下赛季还将一无所获。
这位门将说，阿森纳球迷在酋长球场经历了4个两手空空的赛季后已经对球队失去了信心。
这位西班牙人还坚持表示说温格必须打开钱袋购买球员。
“阿森纳是支出色的球队，有一套不错的阵容，所以球迷对我们有更多的期待。球迷们也清楚我们今夏需要对阵容作出一些改变。”
“不过（买人）这是主教练的事，他知道球队最需要些什么，也清楚该怎么去做。”
“我们会尽力从失败中振作起来，我不知道其他球员是怎样想的，不过我个人觉得大家会比较沮丧，因为在重大比赛中我们踢得实在不够好。”
“不仅我们在对曼联的第2回合丢了很多球，就连第1回合的比赛我们本来都可能会输2、3个甚至4个，因为两回合比赛他们都比我们出色得多。”
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1179169/Almunia-tells-Wenger-We-wont-win-Arsenal-unless-splash-cash.html?ITO=1490