阿森纳官方球迷会
Arsally - 5/15/2009 12:11:00 AM
翻译：ACN，转载请注明
By Declan Taylor, 2009-05-14
16个月过后，罗西基终于回来了，他已经可以随队参加完整训练。
2008年1月26日的足总杯比赛刚过9分钟，这名捷克中场便一瘸一拐走下场。刚开始只是诊断为短期受伤，没想到却让罗西基远离赛场长达一年多之久。
原本这名28岁球员有可能在本赛季结束前复出，但在3月份又不幸腹股沟轻微拉伤，导致罗西基彻底无缘08/09赛季。
不过，在周四赛前发布会上，温格宣布了对下赛季有利的好消息。
“我们的罗西基回归训练了，基本上说，今天是他第一次（正式回归训练），”教授说。
“不过，当然，他现在还不能上场比赛。”
消息来源：
http://www.arsenal.com/news/news-archive/rosicky-returns-to-full-first-team-training
johnchen01 - 5/15/2009 12:12:00 AM
終于...可是怕他一個禮拜之后,又說再次受傷
不懂我的心 - 5/15/2009 12:15:00 AM
争取在夏天好好恢复，不要再反复了
ArsenalDreaming - 5/15/2009 12:16:00 AM
:default2: 他回来好多次了，不过又回去了
boss - 5/15/2009 12:17:00 AM
原帖由 johnchen01 于 2009-5-15 0:12:00 发表
終于...可是怕他一個禮拜之后,又說再次受傷 |
:default8: 场上很危险，还是玻璃厂吧。。。。
Arsally - 5/15/2009 12:17:00 AM
希望这回真没事儿了~~~可怜的小西~~~:oldem12: :oldem12:
大好头颅 - 5/15/2009 12:25:00 AM
夏天好好练。。。。
4ever_gunners - 5/15/2009 12:38:00 AM
养着吧
Pryce - 5/15/2009 12:47:00 AM
他不会散个步都会拉伤吧
对你一直不曾放弃过 - 5/15/2009 12:57:00 AM
天佑JJ！！！！
十年冰王子 - 5/15/2009 1:03:00 AM
千万别再受伤了。
鹿丸 - 5/15/2009 1:14:00 AM
不容易
pires84917 - 5/15/2009 1:22:00 AM
恢复好体能，下赛季你依旧是主力
霸王枪 - 5/15/2009 2:00:00 AM
养一夏天希望能复原。。
helenclieanch - 5/15/2009 5:23:00 AM
回来了就好哈。。不过小A，2008年呢。。笔误了呢。。
tyy - 5/15/2009 9:50:00 AM
罗西基如果夏天恢复良好，找回状态，完全有可能在下赛季回到主力阵容，这样不用在边路进补，也有了更多选择，比如让沃尔科特突前，或者阿尔沙文前腰
希望在酋长杯上看到他
小角度传中 - 5/15/2009 10:44:00 AM
娘西匹，侬终于回来了。
Sagna - 5/15/2009 11:04:00 AM
加油！
漫步者 - 5/15/2009 11:06:00 AM
好消息。cm0304中rosicky可算是一个妖人中场了。就这么废了太可惜
Chris72002 - 5/15/2009 11:10:00 AM
不要再傷了
再傷真的要掛靴了
真的最不想見到的事
B10 - 5/15/2009 11:12:00 AM
good,news
LOVE阿仙奴 - 5/15/2009 12:05:00 PM
希望罗JJ在下个赛季可以“坚挺”起来。:default7: :default7:
笨小魚 - 5/15/2009 12:24:00 PM
好消息!! 加油,罗小基
Arsally - 5/15/2009 12:41:00 PM
哈哈，谢谢helen~~~:default11:
官网写的07年，汗一下自己都没过脑子就跟着翻译成07年呃。。:oldem7:
henryliu - 5/15/2009 1:12:00 PM
以后穿一身钢铁侠的行头再出来踢球
枪手风之子 - 5/15/2009 1:14:00 PM
已经对他不抱希望 能踢就踢 不能踢也算了 反正这笔交易是亏大了 感觉有点像当年皇马收购伍德盖特
stussy574 - 5/15/2009 1:57:00 PM
以前喜欢你...现在也是~~~请你不要再淡出我们的视线了~~回来吧~:default7:
rosicky001 - 5/15/2009 2:25:00 PM
天大的好消息
zllhenry - 5/15/2009 6:45:00 PM
哇哇哇！
Northwest - 5/15/2009 7:01:00 PM
终于回来了 5555555555