4ever_gunners - 9/4/2009 10:32:00 AM
[官方网站]阿森纳俱乐部官方申明
翻译：4ever_gunners
转载请注明出处：www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
The Club is in receipt of Uefa’s reasoned decision in relation to the charge against Eduardo.
We strongly believe that the decision taken is deeply flawed and notbased on any forensic review of the video evidence available.
There are obvious errors and inconsistencies in Uefa’s judgment and we intend to appeal.
阿森纳俱乐部已经收到了欧足联关于对艾德华多禁赛两场的相关文件。
我们坚定地认为，这个决定存在着巨大的瑕疵，并且根本不是一个根据录像证据而做出的一个合理的决定。
欧足联的判罚有着明显的错误，并且没有做到一视同仁，我们决定将会对此决定进行上诉。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文连接：http://www.arsenal.com/news/news ... nt-eduardo-and-uefa
The Club is in receipt of Uefa’s reasoned decision in relation to the charge against Eduardo.
We strongly believe that the decision taken is deeply flawed and notbased on any forensic review of the video evidence available.
There are obvious errors and inconsistencies in Uefa’s judgment and we intend to appeal.
阿森纳俱乐部已经收到了欧足联关于对艾德华多禁赛两场的相关文件。
我们坚定地认为，这个决定存在着巨大的瑕疵，并且根本不是一个根据录像证据而做出的一个合理的决定。
欧足联的判罚有着明显的错误，并且没有做到一视同仁，我们决定将会对此决定进行上诉。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文连接：http://www.arsenal.com/news/news ... nt-eduardo-and-uefa 