he7may - 9/17/2009 11:04:00 PM
[arsenal-mania]罗西基：我当然还能提高！
翻译：he7may（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
自从远离去年一月份的伤病回归赛场后，托马斯·罗西基对自己很自信，认为他的总体比赛还能继续提高。
在上两场对阵曼城和标准列日的比赛中，这位捷克国脚看起来健康而敏锐。
罗西基在输给曼城4：2的比赛中打进一个安慰球，而且说句公道话，他在酋长杯的表现也很出彩，还曾打进一个球，可惜越位了。
他说：“我还远未达到我的最佳状态。我还有相当大的空间去进步，我会越来越好的。
“对一个远离赛场那么久的人来说，这是相当困难的。但当你一上场，你就得忘掉那些。我现在只是很享受回归赛场，我已经健康了，而且脚痒又想踢球了。
“对标准列日我们的开局很糟糕，还一度很不稳固。像他们那样一直跟在球后面跑是很不容易的，但你必须相信你们踢球的方式。如果你不相信，你是不可能像这样大翻盘的。
“我们骨子里就相信我们可以翻盘的，那也是正是我们在这场比赛所证明的。
“经历两次在曼彻斯特的失利后我们需要一个好结果，在列日的表现可以提高我们的自信。这样的逆转，感觉真的很美妙。
”
原文链接：http://arsenal-mania.com/articles/3107450/Rosicky-I-can-definitely-improve.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
”
原文链接：http://arsenal-mania.com/articles/3107450/Rosicky-I-can-definitely-improve.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
