37°2 - 12/5/2009 10:40:00 PM
阿森纳中文官方网站
缺少了范佩西在枪手攻击线上摧城拔寨后，阿尔塞纳·温格相信球队正在经历一段“重新适应期”，以寻找一种“新的平衡”。
荷兰人在上月意大利与荷兰的友谊赛中负伤（右脚踝韧带撕裂），他在之前的15场英超比赛中一共为枪手贡献了8粒进球。
最初的伤情报道预计范佩西将缺席6周左右。但随着诊断的深入，荷兰人的脚踝被发现已严重破损，他将不得不接受手术以重新修复脚踝韧带。这将让他缺战4至5个月。
“当如此重要的球员缺阵时，你总得需要一定的时间来重新适应。”温格说，“球队需要找到一种新的平衡。”
“在这种时间内，有时你必须为此付出代价，但我们别无选择。”
“我想球队拥有足够的实力来承受这些。在接下来的比赛中，我们有很好的机会来证明这点。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-we-had-to-adapt-to-van-persie-injury