37°2 - 1/1/2010 1:24:00 AM
阿森纳中文官方网站
阿森纳足球俱乐部很高兴的宣布，法国国脚阿布·迪亚比与俱乐部续签署了一份新的长期合同。
2006年的1月，当时还不满20岁的迪亚比完成了阿森纳的处子秀（1月21日，阿森纳客场0比1不敌埃弗顿，迪亚比在第81分钟替补出场）。迄今为止，他一共为阿森纳出场119次。
这位法国中场在2006年1月份从欧塞尔队转会到阿森纳。登陆伦敦后，他便开始了自己的国脚生涯。阿布本赛季有着出色的表现，他在21场一线队比赛中打进6球，其中包括上周日对维拉的突施冷箭。
作为久负盛名的法国克莱方丹训练营的优秀毕业生，阿布在2005年以队长身份率领法国U19成功登顶欧洲青年锦标赛。
阿尔塞纳·温格表示：“我们都为阿布续签新合同感到高兴，他是个很棒的球员，在球场上几乎无处不在。他有潜力成为阿森纳未来很多年里一个极其重要的组成部分。”
阿布·迪亚比说：“我非常高兴能和俱乐部续约。这代表了我对俱乐部许下的一个长期承诺。我在这里很愉快，这就是我急于延长合同的原因。这是我人生中的大事，我也希望自己能在这里创造美好的未来。”
从上赛季末至今，迪亚比是一线队里第12位续签合同的球员。其余11人是：卡洛斯·贝拉、爱德华多、桑切斯·瓦特、亚历山大·宋、尼古拉斯·本特纳、德尼尔森、罗宾·范佩西、西奥·沃尔科特、卢卡斯·法比安斯基、阿隆拉姆齐、杰克·威尔希尔。
阿森纳俱乐部的每一个人都衷心祝愿阿布，希望他再接再厉，为俱乐部做出更多的贡献。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/diaby-signs-new-long-term-contract-at-arsenal
-----------------------------------------------------------------------------
迪亚比已经与俱乐部续签了一份新合同 具体年份就没有公布
天空体育披露，阿森纳中场阿布-迪亚比已经与俱乐部续签了一份新合同，不过具体年份就没有公布。
迪亚比于2006年1月以200万镑的身价从欧塞尔加盟，不过他的首个英超赛季就遭遇不幸，因为在5月对桑德兰时脚踝骨折，他无缘参加随后与巴萨的欧冠决赛，而随后的2年里，这名23岁的法国中场也不时遭受其他伤病困扰，限制了他的进步，但本赛季，这名法国中场的表现非常出色，并且已经成为温格冠军计划中的重要一份子，到目前为止，迪亚比已经在14场英超比赛中为阿森纳攻进5球，各项赛事共6球。
有人曾把他比作新维埃拉，相对于更加像专职防守中场的宋，迪亚比在进攻上的能力的确不容小觑，日前他还主动请缨要代替范佩西踢中锋，因为他刚出道的时候就是踢9号，后来又踢过前腰，位置不断后移，不过，迪亚比在防守上的确比较毛躁，难以令人放心，假以时日，才能真正成长为一个攻守兼备的中场大将。
而在对维拉的那场比赛中，迪亚比正是利用他后上插上进攻的能力帮助阿森纳锁定胜局，迪亚比也对这份新合同非常高兴：“这证明了我对阿森纳的长期忠诚，我在这里过得非常开心，这就是为什么我对续约如此高兴的原因，这对我非常重要，希望我未来几年在这里都能过得很好。”
温格也是非常高兴能够长期锁定这名爱将：“阿布一个非常优秀的球员，他在场上的表现非常出色，并且有潜力能在未来几年里为阿森纳做出巨大的影响。” 
阿森纳官网截屏