boss - 1/9/2010 12:41:00 PM
阿森纳中文官方网站
温格否认了有关卡尔顿·科尔和维克托·莫塞斯的转会传闻。
冬季转会期，他们只是众多与阿森纳转会发生联系的球员中的两位。西汉姆前锋卡尔顿·科尔正因膝伤缺阵，本赛季他是铁锤帮的头号射手，联赛出场13次打进7球。
中场球员莫塞斯是英冠最受好评的新星之一，这名19岁球员本赛季已为水晶宫打进5球。
不过当温格被问到转会传闻是否真实时，阿森纳主帅否认了外界的猜测。“不，这些传闻没有实质内容。”
阿森纳中文官方网站
温格否认了有关卡尔顿·科尔和维克托·莫塞斯的转会传闻。
冬季转会期，他们只是众多与阿森纳转会发生联系的球员中的两位。西汉姆前锋卡尔顿·科尔正因膝伤缺阵，本赛季他是铁锤帮的头号射手，联赛出场13次打进7球。
中场球员莫塞斯是英冠最受好评的新星之一，这名19岁球员本赛季已为水晶宫打进5球。
不过当温格被问到转会传闻是否真实时，阿森纳主帅否认了外界的猜测。“不，这些传闻没有实质内容。” 
阿森纳中文官方网站
温格将不会操作吉尼亚克的转会。阿森纳主教练承认，他考虑过在冬季转会期签入新前锋，吉尼亚克是目标之一。
24岁的法国前锋代表图卢兹出场85次打进35球，已在法国国家队有稳定地位，出场10次打进4球。
虽然温格很欣赏吉尼亚克的能力，但如果作为阿森纳的转会目标，他认为吉尼亚克太贵了。
“我喜欢这名球员。”温格说，“我不需要派人观察他的表现，因为我对他已经足够了解，他为法国国家队踢球。”
“去年，里昂试图以2000万英镑求购吉尼亚克，这样的身价太高了。” 
阿森纳中文官方网站
冬季转会期内，沙马赫不在阿森纳的引援范围内，因为温格更多考虑的是球队短期的需要。
从去年夏天开始，摩洛哥前锋就与酋长球场联系在一起。温格承认当阿德巴约离队时，他考虑过签下波尔多前锋。
但沙马赫的转会没有实质进展。近期媒体称利物浦有可能与沙马赫草签合同，波尔多前锋的合同在今年夏天到期。
温格相信沙马赫还没有做好转会决定，但目前这个阶段他不会追逐沙马赫。
“沙马赫今年夏天仍有机会签约。”温格说，“我们还没见过他的经纪人，没有谈过。他是我们感兴趣的球员，但目前我们关注短期目标。”