对你一直不曾放弃过 - 1/13/2010 12:03:00 PM
阿森纳中文官方网站
英国当地时间1月12日晚，阿森纳在预备队联赛中作客西汉姆联。最终凭借杰伊·伊曼纽尔-托马斯的帽子戏法以及埃马纽埃尔·弗林蓬的反超入球，阿森纳客场4比2击败西汉姆联。尼尔·班菲尔德的球队目前仅以两分之差屈居阿斯顿维拉之后，排在南部预备联赛的第二位。本场比赛最大的亮点就是坎贝尔的出战，这也是自2006年5月后他首次重披阿森纳战袍。赛后，预备队主帅尼尔·班菲尔德接受了阿森纳官网的采访。
球队的性格···
球队先是2比0领先，然后被追成了2比2，但最终还是4比2赢下了比赛，我认为他们展示了很好的精神品质和性格。我认为球队刚开始有点焦躁，不过我们逐渐进入了比赛状态并打进了两粒入球，这让球队平静了下来，我们随后便踢出自己的足球了。
关于西汉姆联的第二粒点球···
我认为凯尔·巴特利补防了过去，完成了铲断。当时裁判在他的身后，然后他就判罚了点球。你不能总是惦念着裁判的决定，不管它是否正确。你必须要专注于比赛本身，保持清醒的头脑，接受裁判的决定并服从他的安排。他们做到了这点，他们用坚强的意志拿下了4比2的胜利。
索尔·坎贝尔的加入···
索尔是一位极其出色的职业球员。他来到了我们球队，他说能出场比赛的感觉非常好。之前他就一直和我们的年轻球员踢球，我必须承认他是一位第一流的职业球员。
半场时替换坎贝尔···
他没问题。这是按计划进行的，要知道他有5个月没打球了。在接下来的几周，我们还会努力给他安排下一场比赛，所以他还有出场机会。
惯常的年轻阵容中出现一名有经验的球员···
这很棒，能拥有这样的球员总是一件好事。他们一直保持着出众的比赛态度，他们能给年轻球员灌输经验并帮助他们。这些都是阿森纳足球俱乐部的一部分。
保持对积分榜首的压力···
正如我们一开始所说的，我们希望赢得每一场比赛、每一项杯赛以及每一个联赛。但是我们一直强调的最重要的事就是把球员送到一队的更衣室里。预备队的更衣室离那里只有20码的距离，但这可能是他们人生中最难走的20码。
目前为止的赛季···
我对球员感到满意。我们的实力有一点点下降，但我们这个赛季涌现出了许多新球员，我们让很多小孩都出场比赛。球员们或许能在未来的几周内被租借出去，他们需要比赛锻炼。
我们希望看到诸如克雷格·伊斯特蒙德、杰伊·伊曼纽尔-托马斯这样的球员进入一队，当然如果更多就好了。不过毫无疑问的是，我们将非常希望看到赢下联赛冠军（预备队联赛）。
http://www.arsenal.com/news/reserves-news/31313/tv-online-banfield-post-match-exclusive
---------------------------------------------------------------------------------------
坎贝尔首秀妖星戴帽 阿森纳预备队4-2胜
北京时间1月13日凌晨3点（英国当地时间1月12日19点），阿森纳预备队与西汉姆预备队在厄普顿公园进行一场比赛，经过90分钟激战，阿森纳预备队凭借着埃曼努埃尔-托马斯的帽子戏法，4比2击败西汉姆预备队。本场比赛中，前枪手球星坎贝尔作为阿森纳预备队主力登场。
本场比赛之前，阿森纳方面传出前功臣后卫坎贝尔将首发登场，这一消息引起英国媒体轩然大波，他们认为这将是坎贝尔与阿森纳签约的前奏。据有关媒体披露，目前坎贝尔已与阿森纳正式签约，只是部分待遇条件未能达成一致，所以阿森纳官方并未宣布这一消息。如果现今拥有自由身的坎贝尔加盟温格的球队，这意味着法国教头将打破自己的铁律（不引进30岁以上的球星）。
上半场刚开始，阿森纳预备队便获得场上主动权，并频频向西汉姆发起进攻。第27分钟，马克-兰德尔的射门造成角球，阿森纳开出短角球，球队边锋梅里达传中，托马斯头球建功，阿森纳率先打破僵局，1-0。一分钟后，阿森纳扩大领先优势，托马斯右路反越位成功左脚抽射得手，2-0。第38分钟，西汉姆右路发动攻势，丹尼尔-卡恩斯传中，坎贝尔解围，化解了门前险情。上半场结束时，阿森纳预备队客场2比0领先西汉姆进入中场休息。
下半场易地再战，阿森纳率先作出人员调整，分别用米克尔和费林邦换下坎贝尔和兰德尔。第55分钟，西汉姆获得点球，西尔斯轻松将皮球罚进，主队扳回一分，1-2。第78分钟，凯勒-巴特利禁区内对西尔斯犯规，当值主裁再次判罚点球，西尔斯一蹴而就梅开二度，帮助西汉姆扳平比分，2-2。第83分钟，替补上场的费林邦禁区线附近劲射得手，阿森纳再次将比分超出，3-2。第89分钟，艾哈梅德-阿卜杜拉对托马斯犯规吃到一张黄牌。第90分钟，托马斯上演帽子戏法，当时他接队友左路传球，再次将优势扩大到两球，4-2。最终阿森纳预备队凭借着托马斯的帽子戏法以及费林邦的进球，4比2击败西汉姆预备队。凭借这场宝贵的客场胜利，尼尔·班菲尔德的球队目前仅以两分之差屈居阿斯顿维拉之后，排在南部预备联赛的第二位。
阿森纳预备队出场名单（4-4-2）：威托-曼诺尼/科雷·吉尔伯托、索尔-坎贝尔（46’ 米克尔）、凯勒-巴特利、托马斯-克鲁斯/克雷格-伊斯特蒙德、马克-兰德尔（46’ 费林邦）、弗兰-梅里达、埃曼努埃尔-托马斯/弗兰西斯-考奎林、盖勒斯-苏努
西汉姆预备队出场名单（4-4-2）：马雷克-施特希/大卫-法拉里、奥莱-李(67’ 尼克-巴尔雷特)、法比奥-达布雷拉、邦斯-恩加拉/乔丹-斯彭斯、丹尼尔-柯林斯、约斯-佩恩（80’ 艾哈梅德-阿卜杜拉）、克里斯蒂安-蒙塔诺/费雷迪-西尔斯、安东尼-埃德加 
原来是6号！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！虽然是预备队号码，但螺丝还是拧到头了。 
阿森纳中文网
英国当地时间1月12日晚，阿森纳在预备队联赛中作客西汉姆联。最终凭借杰伊·伊曼纽尔-托马斯的帽子戏法以及埃马纽埃尔·弗林蓬的反超入球，阿森纳客场4比2击败西汉姆联。尼尔·班菲尔德的球队目前仅以两分之差屈居阿斯顿维拉之后，排在南部预备联赛的第二位。本场比赛最大的亮点就是坎贝尔的出战，这也是自2006年5月后他首次重披阿森纳战袍。赛后，预备队主帅尼尔·班菲尔德接受了阿森纳官网的采访。
球队的性格···
球队先是2比0领先，然后被追成了2比2，但最终还是4比2赢下了比赛，我认为他们展示了很好的精神品质和性格。我认为球队刚开始有点焦躁，不过我们逐渐进入了比赛状态并打进了两粒入球，这让球队平静了下来，我们随后便踢出自己的足球了。
关于西汉姆联的第二粒点球···
我认为凯尔·巴特利补防了过去，完成了铲断。当时裁判在他的身后，然后他就判罚了点球。你不能总是惦念着裁判的决定，不管它是否正确。你必须要专注于比赛本身，保持清醒的头脑，接受裁判的决定并服从他的安排。他们做到了这点，他们用坚强的意志拿下了4比2的胜利。
索尔·坎贝尔的加入···
索尔是一位极其出色的职业球员。他来到了我们球队，他说能出场比赛的感觉非常好。之前他就一直和我们的年轻球员踢球，我必须承认他是一位第一流的职业球员。
半场时替换坎贝尔···
他没问题。这是按计划进行的，要知道他有5个月没打球了。在接下来的几周，我们还会努力给他安排下一场比赛，所以他还有出场机会。
惯常的年轻阵容中出现一名有经验的球员···
这很棒，能拥有这样的球员总是一件好事。他们一直保持着出众的比赛态度，他们能给年轻球员灌输经验并帮助他们。这些都是阿森纳足球俱乐部的一部分。
保持对积分榜首的压力···
正如我们一开始所说的，我们希望赢得每一场比赛、每一项杯赛以及每一个联赛。但是我们一直强调的最重要的事就是把球员送到一队的更衣室里。预备队的更衣室离那里只有20码的距离，但这可能是他们人生中最难走的20码。
目前为止的赛季···
我对球员感到满意。我们的实力有一点点下降，但我们这个赛季涌现出了许多新球员，我们让很多小孩都出场比赛。球员们或许能在未来的几周内被租借出去，他们需要比赛锻炼。
我们希望看到诸如克雷格·伊斯特蒙德、杰伊·伊曼纽尔-托马斯这样的球员进入一队，当然如果更多就好了。不过毫无疑问的是，我们将非常希望看到赢下联赛冠军（预备队联赛）。