对你一直不曾放弃过 - 1/14/2010 10:55:00 PM
阿森纳中文网
杰伊·辛普森已经跨入了本赛季英冠联赛的顶级射手行列，他有决心在这片土地上留下自己的足迹。
这位21岁的球员将在女王公园巡游者待完整个赛季，他希望能帮助球队闯入附加赛并且个人打进20球，为自己这一年储备美好的回忆。（女王公园巡游者目前积33分，落后榜首的纽卡斯尔18分，排在英冠联赛第10位）
19次出场打进9球，辛普森是球队目前的头号射手，这也让他跻身了联赛的最佳射手行列。
“我的进展不错。”他告诉阿森纳官网，“我打进了许多进球，我很享受在这里的时光。”
“身边的人都能给与我帮助，和队里的人一起踢球让我感觉很舒适。”
“你到赛季结束后再看看，我认为那些顶级射手都会打进20球或者更多，所以我也希望加入他们的行列。”
“进球能带来胜利，这也是我现在专注的事情。这对我来说是一个不错的目标，我会努力比赛，争取实现它。”
辛普森不光只是对本赛季充满了壮志雄心。在过去，这位射手也被租借在外，为俱乐部保级而战。
“我来到了一家为附加赛入场券而战的俱乐部。”他说，“这绝对对我有益，所以这个赛季对我来说将非常重要。”
“过去两个赛季我也被租借在外，但感觉完全不一样。因为那些球队的目标都是保级。”
“我希望能成为任何成功的一份子，这是我想实现的。这里的每一个人都有雄心，所以如果我们能参加附加赛，我会非常开心的。”
“如果不能参加，我们将非常失望。大家都希望能冲进前六。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/simpson-i-want-to-fire-qpr-to-play-offs